رابط إلى النسخة الألمانية من الشروط والأحكام العامة
الشروط والأحكام العامة
mariondo.com مخصص حصريًا للمستخدمين التجاريين ورواد الأعمال وفقًا للمادة 14 من القانون المدني الألماني (BGB).
1. نطاق التطبيق
تسري هذه الشروط والأحكام العامة على جميع العقود والخدمات والعروض المقدمة عبر منصة Mariondo.com (يُشار إليها فيما يلي باسم „Mariondo”). ولا يُعتد بأي شروط مغايرة إلا إذا وافقنا عليها صراحةً وبشكل كتابي.
2. أطراف العقد وإبرام العقد
يُبرم العقد بين الشركة
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(يُشار إليها فيما يلي بـ „نحن”) وبين عملائنا (رواد الأعمال وفقًا للمادة 14 من BGB).
يتم إبرام العقد مع تسجيل وتنشيط حساب مستخدم في بوابة النظام الخاصة بنا. لا تنشأ علاقة تعاقدية ملزمة إلا بعد التسجيل الناجح.
عند التسجيل، تسري التعرفة المختارة على موقعنا الإلكتروني. مباشرة بعد التسجيل، تتم عملية الدفع عبر Stripe.
3. الخدمات
نحن نوفر أدوات رقمية لعرض العروض، وزيادة الظهور، ودعم التسويق المحلي. يتحدد نطاق الخدمات الملموس من خلال التعرفة المختارة.
4. التسجيل وحساب المستخدم
تتطلب بعض الوظائف التسجيل باستخدام عنوان بريد إلكتروني صالح وكلمة مرور. يجب التعامل مع بيانات الدخول بسرية وعدم تمريرها إلى أطراف ثالثة.
5. الأسعار والفوترة
تطبق الأسعار المعلنة على المنصة في كل حالة. تتم عملية الدفع تلقائياً من خلال مزود خدمة الدفع Stripe.
6. المدة والإنهاء
الاشتراكات سارية لفترة غير محددة ويمكن إنهاؤها في أي وقت عبر زر الإلغاء في البوابة في نهاية فترة الفوترة الحالية.
7. المسؤولية عن المحتوى
يتحمل العملاء المسؤولية الكاملة عن كافة المحتويات التي ينشرونها. لا يُسمح بنشر أي محتوى غير قانوني.
8. التوافر
نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان توافر عالٍ للمنصة. ومع ذلك، قد تؤثر أعمال الصيانة أو الأعطال الفنية مؤقتاً على التشغيل. تُستثنى المطالبات الناتجة عن عدم التوافر المؤقت، ما لم يكن هناك تعمد أو إهمال جسيم.
9. المسؤولية
نحن مسؤولون فقط عن القصد والإهمال الجسيم. في حالات الإهمال البسيط، نكون مسؤولين فقط عن انتهاك الالتزامات التعاقدية الأساسية. لا نضمن التوافر غير المنقطع للمنصة. على وجه الخصوص، نحن غير مسؤولين عن الأعطال أو قيود الأداء الناتجة عن شركاء الاستضافة أو مزودي الشبكة أو الأطراف الثالثة، ما لم نكن مسؤولين عن القصد أو الإهمال الجسيم.
10. حماية البيانات
يمكن العثور على معلومات حول معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
11. حق الانسحاب
لا يوجد حق انسحاب، لأن عرضنا موجه حصريًا لرجال الأعمال (§ 14 BGB) ويتم تقديم الخدمات الرقمية فور إبرام العقد.
12. تعديلات على الشروط والأحكام العامة (GTC)
نحتفظ بالحق في تكييف هذه الشروط والأحكام العامة (GTC) إذا لزم الأمر. سنبلغ عملائنا بالتغييرات الجوهرية قبل 14 يومًا على الأقل من سريانها عن طريق البريد الإلكتروني أو إشعار في الواجهة الخلفية للبوابة. إذا لم يعترض العميل خلال هذه الفترة، تصبح التغييرات جزءًا من العقد، شريطة أن تكون معقولة بالنسبة للعميل. سنشير بشكل خاص إلى حق الاعتراض. في حالة الاعتراض، نحتفظ بالحق في إنهاء العلاقة التعاقدية في وقت التغيير.
13. أحكام ختامية
يسري القانون الألماني. إذا كان مسموحًا به قانونًا، يكون مكان الاختصاص القضائي هو لير (ألمانيا). إذا كان أحد الأحكام غير ساري المفعول، يظل سريان باقي اللوائح دون تأثير.
النسخة الألمانية
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
