سياسة الخصوصية لصفحات الهبوط على موقعنا الإلكتروني

سياسة الخصوصية لمنطقة الواجهة الخلفية المحمية بتسجيل الدخول

ملاحظة حول الصلاحية القانونية:
تتوفر إقرارات حماية البيانات لدينا بعدة لغات. النسخ الألمانية الأصلية هي وحدها الملزمة قانونًا. تُستخدم الترجمات لغرض الفهم فقط. في حالة وجود اختلافات أو أخطاء في الترجمة، يُعتمد دائمًا على النسخة الألمانية.
رابط إلى النسخ الألمانية من بيانات الخصوصية الخاصة بنا.

سياسة الخصوصية لصفحات الهبوط الخاصة بـ mariondo.com

1. نظرة عامة على حماية البيانات

ملاحظات عامة

تقدم الملاحظات التالية نظرة عامة بسيطة عما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارة هذا الموقع الإلكتروني. البيانات الشخصية هي جميع البيانات التي يمكن من خلالها التعرف عليك شخصياً. يمكن العثور على معلومات مفصلة حول موضوع حماية البيانات في سياسة الخصوصية المدرجة أسفل هذا النص.

جمع البيانات على هذا الموقع

من هو المسؤول عن جمع البيانات على هذا الموقع؟

يتم معالجة البيانات على هذا الموقع من قبل مشغل الموقع. يمكنك العثور على بيانات الاتصال الخاصة به في قسم "ملاحظة حول الجهة المسؤولة" في سياسة الخصوصية هذه.

كيف نقوم بجمع بياناتك؟

يتم جمع بياناتك، من جهة، عندما تقوم بتزويدنا بها بنفسك. وقد يشمل ذلك، على سبيل المثال، البيانات التي تدخلها في نموذج الاتصال.

يتم جمع بيانات أخرى تلقائيًا أو بموافقتك عند زيارة الموقع الإلكتروني من خلال أنظمة تقنية المعلومات الخاصة بنا. وتشمل هذه بشكل أساسي بيانات تقنية (مثل متصفح الإنترنت أو نظام التشغيل أو وقت الوصول إلى الصفحة). يتم جمع هذه البيانات تلقائيًا بمجرد دخولك إلى هذا الموقع.

لأي غرض نستخدم بياناتك؟

يتم جمع جزء من البيانات لضمان توفير الموقع الإلكتروني دون أخطاء. وقد تُستخدم بيانات أخرى لتحليل سلوك المستخدم. في حال إبرام أو بدء عقود عبر الموقع الإلكتروني، تتم معالجة البيانات المرسلة أيضًا لأغراض العروض التعاقدية أو الطلبات أو الاستفسارات الأخرى.

ما هي الحقوق التي تتمتع بها فيما يتعلق ببياناتك؟

يحق لك في أي وقت الحصول مجانًا على معلومات حول مصدر بياناتك الشخصية المخزنة، ومستلميها، والغرض من معالجتها. كما يحق لك طلب تصحيح هذه البيانات أو حذفها. إذا كنت قد منحت موافقتك على معالجة البيانات، فيمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت مع سريانها على المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، يحق لك في ظروف معينة طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. كما يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة.

لهذا الغرض، وكذلك لأية أسئلة أخرى تتعلق بحماية البيانات، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.

2. الاستضافة

نقوم باستضافة محتوى موقعنا الإلكتروني لدى المزود التالي:

netcup

المزود هو
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe, Germany
(المشار إليها فيما يلي باسم netcup). عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، تقوم netcup بجمع ملفات سجل مختلفة بما في ذلك عناوين IP الخاصة بك.

يمكن العثور على التفاصيل في بيان خصوصية netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

يتم استخدام netcup بناءً على المادة 6 الفقرة 1 و من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). لدينا مصلحة مشروعة في تقديم موقعنا الإلكتروني بأكثر الطرق موثوقية ممكنة. إذا تم طلب موافقة مقابلة، فإن المعالجة تتم حصرياً بناءً على المادة 6 الفقرة 1 أ من اللائحة العامة لحماية البيانات والفقرة 25 المادة 1 من TDDDG، طالما أن الموافقة تشمل تخزين ملفات تعريف الارتباط أو الوصول إلى المعلومات في الجهاز الطرفي للمستخدم (مثل بصمة الجهاز) بالمعنى المقصود في TDDDG. الموافقة قابلة للإلغاء في أي وقت.

معالجة الطلبات

لقد أبرمنا عقداً لمعالجة البيانات (AVV) لاستخدام الخدمة المذكورة أعلاه. هذا عقد مطلوب بموجب قانون حماية البيانات، وهو يضمن أن مزود الخدمة يعالج البيانات الشخصية لزوار موقعنا الإلكتروني فقط وفقاً لتعليماتنا وبما يتماشى مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

3. ملاحظات عامة ومعلومات إلزامية

حماية البيانات

يتعامل مشغلو هذه الصفحات مع حماية بياناتك الشخصية بجدية تامة. نحن نعامل بياناتك الشخصية بسرية ووفقاً للوائح حماية البيانات القانونية وبيان الخصوصية هذا.

عند استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، يتم جمع بيانات شخصية مختلفة. البيانات الشخصية هي البيانات التي يمكن من خلالها التعرف عليك شخصياً. توضح سياسة الخصوصية هذه البيانات التي نجمعها وفيمَ نستخدمها. كما توضح أيضاً كيف ولأي غرض يتم ذلك.

نود التنويه إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت (على سبيل المثال عند التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يشوبه ثغرات أمنية. الحماية الكاملة للبيانات من وصول أطراف ثالثة غير ممكنة.

ملاحظة بشأن الجهة المسؤولة

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات في هذا الموقع (المشار إليها فيما يلي بـ "نحن") هي:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
الهاتف: +49 170 5436304


الجهة المسؤولة هي الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد، منفردًا أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية (مثل الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني وغيرها).

مدة الاحتفاظ

ما لم يتم تحديد مدة تخزين أكثر تحديدًا في سياسة الخصوصية هذه، ستبقى بياناتك الشخصية محفوظة لدينا إلى أن تنتفي الغاية من معالجتها. إذا قدمت طلبًا مشروعًا للحذف أو قمت بسحب موافقتك على معالجة البيانات، فسيتم حذف بياناتك ما لم توجد أسباب قانونية أخرى تسمح بالاحتفاظ بها (مثل التزامات الاحتفاظ المنصوص عليها في القوانين الضريبية أو التجارية). وفي الحالة الأخيرة، يتم الحذف بعد زوال هذه الأسباب.

معلومات عامة حول الأسس القانونية لمعالجة البيانات على هذا الموقع

في صفحات الهبوط الخاصة بنا، لا نقوم بمعالجة أي بيانات شخصية إلا إذا قمت بتزويدنا بها طوعًا عبر البريد الإلكتروني أو النموذج. في هذه الحالة، تتم المعالجة استنادًا إلى المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (التواصل قبل التعاقد). لا يتم نقل البيانات إلى أطراف ثالثة ولا إلى دول ثالثة. لا نقوم بمعالجة فئات خاصة من البيانات. لا نستخدم أدوات تتبع ولا ملفات تعريف ارتباط غير ضرورية.

مستلمو البيانات الشخصية

لا يتم نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة. الاستثناء الوحيد هو مزود الاستضافة لدينا (netcup)، الذي يوفر البنية التحتية التقنية في إطار اتفاقية معالجة البيانات. لا يوجد مستلمون آخرون.

سحب موافقتك على معالجة البيانات

لا يتم طلب موافقة على معالجة البيانات في صفحات الهبوط الخاصة بنا. إذا قمت بتزويدنا بالبيانات طوعًا عبر البريد الإلكتروني أو النموذج، يمكنك سحب هذا الإرسال في أي وقت. يكفي إرسال إشعار غير رسمي إلى .

الحق في الاعتراض على جمع البيانات في حالات خاصة وكذلك على التسويق المباشر (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)

نظرًا لعدم وجود اتخاذ قرارات آلية أو إنشاء ملفات تعريف أو تسويق مباشر في صفحات الهبوط الخاصة بنا، فإن حق الاعتراض ينطبق فقط في حال قمت بتزويدنا بالبيانات طوعًا. في هذه الحالة يمكنك الاعتراض على المعالجة في أي وقت. تكفي رسالة قصيرة إلى .

الحق في تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة

في حالة حدوث انتهاكات للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يحق للأشخاص المعنيين تقديم شكوى إلى سلطة رقابية، لا سيما في الدولة العضو التي يقع فيها محل إقامتهم المعتاد أو مكان عملهم أو مكان الانتهاك المزعوم. يسري الحق في تقديم الشكوى دون المساس بسبل الانتصاف الإدارية أو القضائية الأخرى.

الحق في نقل البيانات

لديك الحق في طلب تسليم البيانات التي نعالجها تلقائياً بناءً على موافقتك أو تنفيذاً لعقد، إليك أو إلى طرف ثالث، بتنسيق شائع وقابل للقراءة آلياً. إذا طلبت النقل المباشر للبيانات إلى مسؤول آخر، فلن يتم ذلك إلا إذا كان ممكناً من الناحية التقنية.

الاستعلام والتصحيح والحذف

في إطار الأحكام القانونية السارية، لديك الحق في أي وقت في الحصول على معلومات مجانية حول بياناتك الشخصية المخزنة، مصدرها والمستلمين والغرض من معالجة البيانات، وإذا لزم الأمر، الحق في تصحيح أو حذف هذه البيانات. لهذا الغرض، وكذلك لأية أسئلة أخرى حول موضوع البيانات الشخصية، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.

الحق في تقييد المعالجة

لديك الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. يمكنك الاتصال بنا في أي وقت لهذا الغرض. الحق في تقييد المعالجة موجود في الحالات التالية:

  • إذا كنت تعترض على دقة بياناتك الشخصية المخزنة لدينا، فإننا عادة نحتاج إلى وقت للتحقق من ذلك. وخلال فترة التحقق، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية.
  • إذا كانت معالجة بياناتك الشخصية غير قانونية/تحدث بشكل غير قانوني، يمكنك طلب تقييد معالجة البيانات بدلاً من الحذف.
  • إذا لم نعد نحتاج إلى بياناتك الشخصية، ولكنك تحتاج إليها لممارسة أو الدفاع عن أو إثبات مطالبات قانونية، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية بدلاً من الحذف.
  • إذا قدمت اعتراضًا وفقًا للمادة 21 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يجب إجراء موازنة بين مصالحك ومصالحنا. طالما لم يتم تحديد المصالح التي تسود، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية.

إذا قمت بتقييد معالجة بياناتك الشخصية، فلا يجوز معالجة هذه البيانات - بخلاف تخزينها - إلا بموافقتك أو لإثبات أو ممارسة أو الدفاع عن مطالبات قانونية أو لحماية حقوق شخص طبيعي أو اعتباري آخر أو لأسباب تتعلق بمصلحة عامة مهمة للاتحاد الأوروبي أو دولة عضو.

تشفير SSL أو TLS

يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري، مثل الطلبات أو الاستفسارات التي ترسلها إلينا كمسؤول عن الموقع. يمكنك التعرف على الاتصال المشفر من خلال تحول شريط عنوان المتصفح من „http://“ إلى „https://“ وعبر رمز القفل في شريط المتصفح الخاص بك.

عند تفعيل تشفير SSL أو TLS، لا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي تنقلها إلينا.

الاعتراض على رسائل البريد الإلكتروني الإعلانية

يُحظر بموجب هذا استخدام بيانات الاتصال المنشورة في إطار التزام البصمة لإرسال إعلانات ومواد إعلامية غير مطلوبة صراحة. يحتفظ مشغلو الصفحات صراحة بالحق في اتخاذ إجراءات قانونية في حالة الإرسال غير المرغوب فيه للمعلومات الإعلانية، مثل رسائل البريد الإلكتروني العشوائية (سبام).

4. جمع البيانات على هذا الموقع

ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)

في صفحاتنا المقصودة، نعالج فقط البيانات المطلوبة للتوفير التقني للموقع (على سبيل المثال، ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا). بالإضافة إلى ذلك، لا نجمع أي بيانات شخصية، ما لم ترسلها إلينا طوعًا عبر البريد الإلكتروني أو النموذج.

تستخدم مواقعنا الإلكترونية حصريًا ملفات تعريف الارتباط الضرورية للوظيفة التقنية للموقع. يشمل ذلك بشكل خاص ملفات تعريف الارتباط لإدارة الجلسة، واختيار اللغة، وتخزين موافقتك على ملفات تعريف الارتباط. بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن توفير وظائف فردية للموقع.

نحن نستخدم حصريًا ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا (ملفات تعريف الارتباط للطرف الأول). لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط من شركات خارجية (ما يسمى بملفات تعريف الارتباط للطرف الثالث)، مثل تلك المخصصة للتتبع أو التحليل أو التسويق، من قبلنا.

يتم حذف ملفات تعريف الارتباط للجلسة تلقائيًا بعد مغادرة الصفحة. تبقى ملفات تعريف الارتباط الدائمة (على سبيل المثال لاختيار اللغة أو الموافقة على ملفات تعريف الارتباط) على جهازك النهائي حتى تقوم بحذفها أو يقوم المتصفح الخاص بك بإزالتها تلقائيًا.

يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا بناءً على المادة 6 الفقرة 1 الحرف و من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). يكمن اهتمامنا المشروع في توفير موقعنا الإلكتروني بشكل خالٍ من الأخطاء التقنية. لا يلزم الحصول على موافقة لذلك.

يمكنك إعداد متصفحك بحيث يتم إبلاغك بإعداد ملفات تعريف الارتباط أو رفض ملفات تعريف الارتباط بشكل عام. عند إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا، قد يتم تقييد وظائف الموقع الإلكتروني.

نماذج الاتصال

إذا كنت تستخدم نموذجًا في صفحاتنا المقصودة، فإننا نعالج البيانات المدخلة هناك حصريًا لغرض معالجة طلبك.

الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 النقطة ب من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (التواصل قبل التعاقدي). تتم معالجة المدخلات في نموذج تسجيل الدخول والتسجيل لمنطقة الواجهة الخلفية المحمية حصريًا لغرض إعداد واستخدام حساب المستخدم الخاص بك؛ يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية المنفصلة للمنصة للحصول على التفاصيل. إذا اتصلت بنا طواعية عبر البريد الإلكتروني، فسنقوم بمعالجة بياناتك حصريًا للتعامل مع طلبك. الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 النقطة ب من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (التواصل قبل التعاقدي).

الاستفسار عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الفاكس

إذا اتصلت بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الفاكس، فسيتم تخزين ومعالجة استفسارك، بما في ذلك جميع البيانات الشخصية الناتجة عنه (الاسم، الاستفسار)، لدينا لغرض معالجة طلبك. نحن لا نمرر هذه البيانات دون موافقتك.

تتم معالجة هذه البيانات بناءً على المادة 6 الفقرة 1 النقطة ب من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، شريطة أن يتعلق استفسارك بتنفيذ عقد أو يكون ضروريًا لتنفيذ إجراءات ما قبل التعاقد. في جميع الحالات الأخرى، تستند المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في المعالجة الفعالة للاستفسارات الموجهة إلينا (المادة 6 الفقرة 1 النقطة و من اللائحة العامة لحماية البيانات) أو على موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 النقطة أ من اللائحة العامة لحماية البيانات) إذا تم طلبها؛ يمكن سحب الموافقة في أي وقت.

البيانات التي ترسلها إلينا عبر استفسارات الاتصال تظل لدينا حتى تطلب حذفها، أو تسحب موافقتك على التخزين، أو يزول الغرض من تخزين البيانات (على سبيل المثال، بعد الانتهاء من معالجة طلبك). تظل الأحكام القانونية الإلزامية – ولا سيما فترات الاحتفاظ القانونية – سارية المفعول.

المصدر: https://www.e-recht24.de (نسخة معدلة)

تكملة لسياسة الخصوصية – تحديد الموقع

بتاريخ: 22.01.2026

لإجراء البحث في الجوار، نقوم بمعالجة بيانات الموقع. إذا تم تحديد الموقع عبر وظيفة المتصفح، فإن ذلك يتم حصرياً بناءً على موافقتك. بدلاً من ذلك، يمكن إجراء تحديد تقريبي للموقع محلياً على خوادمنا بناءً على عنوان IP؛ ولا يتم تخزين عنوان IP لهذا الغرض.

إذا قمت بإدخال الرمز البريدي و/أو المدينة طواعية وفعّلت البحث، فسيتم إرسال هذا الإدخال لمرة واحدة لتحديد الإحداثيات الجغرافية إلى: https://nominatim.openstreetmap.org تتم المعالجة حصرياً لغرض إجراء البحث؛ ولا يتم تخزين البيانات أو استخدامها لأي غرض آخر.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول معالجة البيانات بواسطة Nominatim على: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

ملاحظة حول الصلاحية القانونية:
تتوفر إقرارات حماية البيانات لدينا بعدة لغات. النسخ الألمانية الأصلية هي وحدها الملزمة قانونًا. تُستخدم الترجمات لغرض الفهم فقط. في حالة وجود اختلافات أو أخطاء في الترجمة، يُعتمد دائمًا على النسخة الألمانية.
رابط إلى النسخ الألمانية من بيانات الخصوصية الخاصة بنا.

سياسة الخصوصية لمنطقة الواجهة الخلفية (Backend) المحمية بتسجيل الدخول
الخاصة بـ mariondo.com

1. حماية البيانات في لمحة

ملاحظات عامة

تقدم الملاحظات التالية نظرة عامة بسيطة عما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارة المنطقة المحمية بتسجيل الدخول في موقعنا (المشار إليها فيما يلي بالواجهة الخلفية). البيانات الشخصية هي جميع البيانات التي يمكن من خلالها التعرف عليك شخصياً. يمكن العثور على معلومات مفصلة حول موضوع حماية البيانات في سياسة الخصوصية المدرجة أسفل هذا النص.

جمع البيانات على هذا الموقع

من هو المسؤول عن جمع البيانات على هذا الموقع؟

يتم إجراء معالجة البيانات على هذا الموقع من قبل مشغل الموقع. يمكنك العثور على بيانات الاتصال الخاصة به في قسم "ملاحظة حول الجهة المسؤولة" في إعلان حماية البيانات هذا.

كيف نجمع بياناتك؟

يتم جمع بياناتك، من ناحية، عن طريق تقديمها لنا منك. قد تكون هذه، على سبيل المثال، البيانات التي تدخلها في نموذج اتصال.

يتم جمع بيانات أخرى تلقائيًا أو بعد موافقتك بواسطة أنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا عند زيارة الموقع. تتضمن هذه البيانات بشكل أساسي بيانات تقنية (مثل متصفح الإنترنت أو نظام التشغيل أو وقت عرض الصفحة). يتم جمع هذه البيانات تلقائيًا بمجرد دخولك إلى هذا الموقع.

ما الذي نستخدم بياناتك من أجله؟

يتم جمع جزء من البيانات لضمان توفير الموقع الإلكتروني بدون أخطاء. يمكن استخدام بيانات أخرى لتحليل سلوك المستخدم الخاص بك. إذا كان من الممكن إبرام أو بدء عقود عبر الموقع الإلكتروني، فسيتم أيضًا معالجة البيانات المرسلة لعروض العقود أو الطلبات أو استفسارات الطلبات الأخرى.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك؟

لديك الحق في الحصول على معلومات مجانية في أي وقت حول مصدر ومرسل وغرض بياناتك الشخصية المخزنة. لديك أيضًا الحق في طلب تصحيح أو حذف هذه البيانات. إذا كنت قد منحت موافقة على معالجة البيانات، يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت في المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، لديك الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية في ظروف معينة. علاوة على ذلك، لديك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة.

يمكنك الاتصال بنا في أي وقت بشأن هذا الأمر وأي أسئلة أخرى تتعلق بحماية البيانات.

معالجة البيانات الشخصية في الخلفية

في الخلفية، نقوم بمعالجة البيانات اللازمة لاستخدام البوابة من قبل المزودين ولتنفيذ الاشتراكات. وهذا يشمل، على وجه الخصوص:


النسخة الألمانية

Datenschutzerklärung für die Landingpages auf unserer Webseite

Datenschutzerklärung für den logingeschützten Backendbereich

Datenschutz­erklärung der Landingpages von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup

Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe
(nachfolgend netcup) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304


Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten, außer wenn Sie uns diese freiwillig per E-Mail oder Formular übermitteln. In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Es findet keine Weitergabe an Dritte und keine Übermittlung in Drittstaaten statt. Besondere Datenkategorien verarbeiten wir nicht. Wir setzen keine Tracking-Tools und keine nicht notwendigen Cookies ein.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte. Eine Ausnahme besteht nur für unseren Hosting-Anbieter (netcup), der im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags technische Infrastruktur bereitstellt. Weitere Empfänger existieren nicht.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an  genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir nur die Daten, die für die technische Bereitstellung der Website erforderlich sind (z. B. technisch notwendige Cookies). Darüber hinaus erheben wir keine personenbezogenen Daten, außer Sie übermitteln sie uns freiwillig per E-Mail oder Formular.

Unsere Internetseiten verwenden ausschließlich Cookies, die für die technische Funktion der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Cookies für die Session-Verwaltung, die Sprachauswahl und die Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung. Ohne diese Cookies können einzelne Funktionen der Website nicht bereitgestellt werden.

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein (First-Party-Cookies). Cookies von Drittunternehmen (sog. Third-Party-Cookies) wie z. B. für Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz.

Session-Cookies werden nach Verlassen der Seite automatisch gelöscht. Permanente Cookies (z. B. zur Sprachauswahl oder Cookie-Einwilligung) verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell ablehnen. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für den geschützten Backendbereich werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzerkontos verarbeitet; Details hierzu entnehmen Sie bitte der gesonderten Datenschutzerklärung für das Portal. Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)

تكملة لسياسة الخصوصية – تحديد الموقع

بتاريخ: 22.01.2026

لإجراء البحث في الجوار، نقوم بمعالجة بيانات الموقع. إذا تم تحديد الموقع عبر وظيفة المتصفح، فإن ذلك يتم حصرياً بناءً على موافقتك. بدلاً من ذلك، يمكن إجراء تحديد تقريبي للموقع محلياً على خوادمنا بناءً على عنوان IP؛ ولا يتم تخزين عنوان IP لهذا الغرض.

إذا قمت بإدخال الرمز البريدي و/أو المدينة طواعية وفعّلت البحث، فسيتم إرسال هذا الإدخال لمرة واحدة لتحديد الإحداثيات الجغرافية إلى: https://nominatim.openstreetmap.org تتم المعالجة حصرياً لغرض إجراء البحث؛ ولا يتم تخزين البيانات أو استخدامها لأي غرض آخر.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول معالجة البيانات بواسطة Nominatim على: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

Datenschutz­erklärung für den logingeschützten Backendbereich
von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie den logingeschützten Bereich unserer Website (nachfolgend Backend genannt) besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Verarbeitung personenbezogener Daten im Backend

Im Backend verarbeiten wir die Daten, die zur Nutzung des Portals durch Anbieter und zur Durchführung von Abonnements erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Registrierungsdaten:
    E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Zeitpunkt der Registrierung.
  • Stammdaten:
    Firmenname, Anschrift, Land, Kontaktdaten, Umsatzsteuerinformationen.
  • Standortdaten:
    Eingegebene Adressen Ihrer Standorte sowie die automatische Geokodierung über den Dienst Nominatim (OpenStreetMap). Dabei wird ausschließlich die eingegebene Adresse an den Nominatim-Server übermittelt. Die Geokodierung ist erforderlich, um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können.
  • Angebots- und Mediendaten:
    Texte, Fotos, Preise und sonstige Inhalte, die Sie im Portal einstellen.
  • Zahlungs- und Abrechnungsdaten:
    Tarifinformationen, Rechnungsdaten, Zahlungsstatus. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.
  • Log- und Systemdaten:
    IP-Adresse, Zeitstempel, technische Fehler- und Sicherheitsprotokolle, um den sicheren Betrieb des Portals zu gewährleisten.

Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Verwaltung Ihrer Abonnements und die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland).

Im Rahmen des Checkouts werden folgende Daten an Stripe übermittelt:

  • E-Mail-Adresse
  • ausgewählter Tarif
  • Preis und Währung
  • technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Zahlung, Zahlungsstatus)

Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (wie Kreditkartennummern). Diese werden ausschließlich von Stripe verarbeitet.

Stripe kann Daten zur Durchführung der Zahlung an weitere Stripe-Gesellschaften übermitteln. Details entnehmen Sie der Stripe-Datenschutzerklärung: https://stripe.com/privacy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags).

Standortdaten und Geokodierung über Nominatim (OpenStreetMap)

Um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können ist die Ermittlung von Geodaten erforderlich . Für die automatische Geokodierung von Standortadressen nutzen wir den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) unter: https://nominatim.openstreetmap.org

Wenn Sie im Backend Standortdaten erfassen, wird die Adresse an den Nominatim-Server übermittelt, um geografische Koordinaten zu ermitteln. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, sondern ausschließlich die eingegebenen Adressdaten, die sich in der Regel auf Geschäftsstandorte beziehen.

Nominatim verarbeitet technisch bedingt Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Geokodierung für die Bereitstellung der Portal-Funktionen erforderlich ist.

Server-Logfiles und technische Sicherheitsmaßnahmen

Beim Zugriff auf das Backend werden automatisch Server-Logfiles erzeugt. Diese enthalten unter anderem:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • abgerufene Datei bzw. API-Endpunkte
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • Fehlermeldungen und sicherheitsrelevante Ereignisse (z. B. fehlgeschlagene Login-Versuche)

Diese Daten sind für den sicheren Betrieb des Systems erforderlich und werden ausschließlich zur Fehleranalyse, Systemstabilität und Abwehr unberechtigter Zugriffe genutzt. Die Logdateien werden regelmäßig gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zu Sicherheits- oder Beweiszwecken erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen IT-System).

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup
Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe

(nachfolgend netcup genannt) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Im Backend haben Sie die Möglichkeit ihr Abonnement zu kündigen und ihren Account zu löschen. Nach Löschung Ihres Accounts werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten (z. B. Rechnungen, Zahlungsstatus, Tarifinformationen) sind wir verpflichtet, diese nach den gesetzlich bestimmten Aufbewahrungsfristen aufzubewahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 257 HGB.

Andere personenbezogene Daten im Backend (z. B. Inhaltsdaten, Standortdaten, Angebotsdaten) werden gelöscht, sobald Ihr Benutzerkonto gekündigt und vollständig entfernt wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Backend

Im Backend verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Einrichtung, Durchführung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos und Ihrer Abonnements. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind – insbesondere von Rechnungs- und steuerrelevanten Unterlagen – erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

Darüber hinaus verarbeiten wir Daten zur technischen Sicherheit und Stabilität unseres Systems (z. B. Server-Logfiles) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Portal).

Eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung ist im Backend derzeit nicht vorgesehen. Sollte für einzelne Funktionen künftig eine Einwilligung erforderlich sein, werden wir diese gesondert einholen und transparent darüber informieren.

Vertragliche Kommunikation per E-Mail

Im Rahmen der Nutzung des Portals senden wir notwendige E-Mails, insbesondere zur Registrierung, zur Konto- und Sicherheitsverwaltung, zur Zahlungsabwicklung, zu Rechnungen sowie zu betrieblich erforderlichen Informationen. Diese E-Mails sind für die Vertragserfüllung erforderlich und können nicht abbestellt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Werbe- oder Newsletter-E-Mails versenden wir nur nach gesonderter Einwilligung. Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Backend werden personenbezogene Daten nur an Stellen übermittelt, die für den Betrieb des Portals oder zur Durchführung des Abonnements erforderlich sind.

Dies umfasst:

  • Netcup (Hosting)
    Zum Betrieb unserer Serverumgebung nutzen wir netcup. Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
  • Stripe (Zahlungsabwicklung)
    Für die Verwaltung von Abonnements und die Zahlungsabwicklung werden Daten wie E-Mail-Adresse, Tarifinformationen und technische Zahlungsdaten an Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland) übermittelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Details: https://stripe.com/privacy
  • Nominatim / OpenStreetMap (Geokodierung)
    Bei der Eingabe von Geschäftsadressen im Backend werden diese an den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) übermittelt, um geografische Koordinaten zu bestimmen. Dabei fallen technisch notwendige Server-Logdaten an. Privacy Policy: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Es findet keine Übermittlung zu Werbe- oder Trackingzwecken statt.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unser Backend verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb der Webseiten erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Session-Cookies zur Aufrechterhaltung des Login-Status
  • Cookies zur Sprachauswahl und Benutzerführung
  • Cookies für sicherheitsrelevante Funktionen und technische Einstellungen

Session-Cookies werden nach dem Ende der Sitzung automatisch gelöscht.

Permanente Cookies (z. B. Spracheinstellungen) bleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Es werden ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies eingesetzt. Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies sowie Cookies von Drittunternehmen (Third-Party-Cookies) werden nicht verwendet.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da unser berechtigtes Interesse in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung des Backend-Portals liegt.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für unser Backend werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzer- und Anbieter-Accounts verarbeitet.

Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)