Link til den tyske version af de generelle vilkår
Generelle vilkår
mariondo.com henvender sig udelukkende til erhvervsdrivende og virksomheder i henhold til § 14 i den tyske borgerlige lovbog (BGB).
1. Anvendelsesområde
Disse generelle vilkår gælder for alle aftaler, ydelser og tilbud, der stilles til rådighed via platformen Mariondo.com (i det følgende ”Mariondo”). Afvigende vilkår anerkendes kun, hvis vi udtrykkeligt har accepteret dem skriftligt.
2. Aftaleparter og aftaleindgåelse
Aftalen indgås mellem virksomheden
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(i det følgende ”vi”) og vores kunder (erhvervsdrivende i henhold til § 14 BGB).
Kontraktindgåelsen sker ved registrering og aktivering af en brugerkonto i vores portal. Et bindende kontraktforhold opstår først ved succesfuld registrering.
Ved registrering gælder den takst, der er valgt på vores hjemmeside. Umiddelbart efter registreringen sker betalingen via Stripe.
3. Ydelser
Vi stiller digitale værktøjer til rådighed for at præsentere tilbud, øge synligheden og støtte lokal marketing. Det konkrete ydelsesomfang fremgår af den valgte takst.
4. Registrering og brugerkonto
Til visse funktioner er registrering med en gyldig e-mailadresse og adgangskode påkrævet. Adgangsdata skal behandles fortroligt og må ikke videregives til tredjepart.
5. Priser og fakturering
De priser, der er angivet på platformen på det pågældende tidspunkt, er gældende. Afregning sker automatisk via vores betalingsudbyder Stripe.
6. Løbetid og opsigelse
Abonnementer løber på ubestemt tid og kan til enhver tid opsiges via opsigelsesknappen i portalen til udgangen af den aktuelle afregningsperiode.
7. Ansvar for indhold
Kunder er selv ansvarlige for alt indhold, de offentliggør. Ulovligt indhold må ikke uploades.
8. Tilgængelighed
Vi tilstræber en høj tilgængelighed af platformen. Vedligeholdelse eller tekniske forstyrrelser kan dog midlertidigt påvirke driften. Krav som følge af midlertidig utilgængelighed er udelukket, medmindre der er tale om forsæt eller grov uagtsomhed.
9. Ansvar
Vi hæfter kun for forsæt og grov uagtsomhed. Ved let uagtsomhed hæfter vi kun for overtrædelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser. Vi garanterer ikke uafbrudt tilgængelighed af platformen. Især hæfter vi ikke for nedbrud eller ydelsesbegrænsninger forårsaget af hostingpartnere, netværksudbydere eller tredjeparter, medmindre vi er skyldige i forsæt eller grov uagtsomhed.
10. Databeskyttelse
Information om behandlingen af personoplysninger findes i vores Databeskyttelseserklæring.
11. Fortrydelsesret
Der er ingen fortrydelsesret, da vores tilbud udelukkende er rettet mod virksomheder (§ 14 BGB), og digitale tjenester leveres umiddelbart efter kontraktindgåelse.
12. Ændringer af GVC
Vi forbeholder os ret til at tilpasse disse Generelle Forretningsbetingelser (GFB) efter behov. Vi informerer vores kunder om væsentlige ændringer mindst 14 dage før ikrafttrædelsen via e-mail eller en meddelelse i portalens backend. Hvis kunden ikke gør indsigelse inden for denne frist, bliver ændringerne en del af kontrakten, forudsat at de er rimelige for kunden. Vi gør særligt opmærksom på retten til indsigelse. I tilfælde af en indsigelse forbeholder vi os ret til at opsige kontraktforholdet på tidspunktet for ændringen.
13. Slutbestemmelser
Tysk lov gælder. I det omfang det er lovligt tilladt, er værnetinget Leer (Tyskland). Skulle en bestemmelse være ugyldig, forbliver gyldigheden af de øvrige bestemmelser upåvirket.
Tysk version
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
