Link to the German version of the General Terms and Conditions
General Terms and Conditions (GTC)
mariondo.com is intended exclusively for business users and entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB).
1. Scope of application
These General Terms and Conditions apply to all contracts, services, and offers provided via the Mariondo.com platform (hereinafter referred to as “Mariondo”). Deviating terms and conditions shall only apply if we have expressly agreed to them in writing.
2. Contracting parties and conclusion of contract
The contract is concluded between the company
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(hereinafter referred to as “we”) and our customers (entrepreneurs within the meaning of Section 14 BGB).
The contract is concluded upon registration and activation of a user account in our portal backend. A binding contractual relationship is only established once registration is successful.
The plan selected on our website applies upon registration. The corresponding payment checkout via Stripe takes place immediately after registration.
3. Services
We provide digital tools to present offers, increase visibility, and support local marketing. The specific scope of services is determined by the selected plan.
4. Registration and User Account
A registration with a valid email address and password is required for certain functions. Access data must be treated confidentially and may not be shared with third parties.
5. Prices and Billing
The prices displayed on the platform at the time of use apply. Billing is processed automatically via our payment provider Stripe.
6. Term and Termination
Subscriptions run for an indefinite period and can be cancelled at any time via the cancellation button in the portal at the end of the current billing period.
7. Responsibility for Content
Customers are solely responsible for all content published by them. Illegal content may not be posted.
8. Availability
We strive for high platform availability. However, maintenance or technical disruptions may temporarily affect operations. Claims due to temporary unavailability are excluded, provided there is no intent or gross negligence.
9. Liability
We are liable only for intent and gross negligence. In cases of slight negligence, we are only liable for the violation of essential contractual obligations. We do not guarantee uninterrupted availability of the platform. In particular, we are not liable for failures or performance restrictions caused by hosting partners, network providers, or third parties, provided that we are not responsible for intent or gross negligence.
10. Data Protection
Information on the processing of personal data can be found in our Privacy Policy.
11. Right of Withdrawal
There is no right of withdrawal, as our offer is exclusively aimed at entrepreneurs (§ 14 BGB - German Civil Code) and digital services are provided immediately after the conclusion of the contract.
12. Amendments to the GTC
We reserve the right to adapt these GTC if necessary. We will inform our customers about essential changes at least 14 days before they take effect by e-mail or a notice in the portal backend. If the customer does not object within this period, the changes become part of the contract, provided they are reasonable for the customer. We will specifically point out the right to object. In the event of an objection, we reserve the right to terminate the contractual relationship at the time of the change.
13. Final Provisions
German law applies. If legally permissible, the place of jurisdiction is Leer (Germany). Should any provision be ineffective, the effectiveness of the remaining regulations remains unaffected.
German version
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
