Enlace a la versión alemana de los términos y condiciones generales
Términos y condiciones generales
mariondo.com está dirigido exclusivamente a usuarios comerciales y empresarios según el § 14 del Código Civil alemán (BGB).
1. Ámbito de aplicación
Estos términos y condiciones generales se aplican a todos los contratos, servicios y ofertas proporcionados a través de la plataforma Mariondo.com (en adelante, “Mariondo”). Solo se aceptarán condiciones diferentes si han sido acordadas expresamente por escrito.
2. Partes contratantes y celebración del contrato
El contrato se celebra entre la empresa
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(en adelante, “nosotros”) y nuestros clientes (empresarios según el § 14 BGB).
La conclusión del contrato se realiza mediante el registro y la activación de una cuenta de usuario en nuestro portal. Solo tras un registro exitoso se establece una relación contractual vinculante.
Con el registro, se aplica la tarifa seleccionada en nuestro sitio web. Inmediatamente después del registro, se realiza el proceso de pago correspondiente a través de Stripe.
3. Servicios
Proporcionamos herramientas digitales para presentar ofertas, aumentar la visibilidad y apoyar el marketing local. El alcance específico de los servicios se deriva de la tarifa elegida.
4. Registro y cuenta de usuario
Para ciertas funciones es necesario registrarse con una dirección de correo electrónico válida y una contraseña. Los datos de acceso deben tratarse de forma confidencial y no deben facilitarse a terceros.
5. Precios y facturación
Se aplican los precios indicados en la plataforma en cada momento. La facturación se realiza automáticamente a través de nuestro proveedor de pagos Stripe.
6. Duración y rescisión
Las suscripciones tienen una duración indefinida y pueden cancelarse en cualquier momento a través del botón de cancelación del portal al final del periodo de facturación actual.
7. Responsabilidad de los contenidos
Los clientes son responsables de todos los contenidos que publiquen. No se permite la publicación de contenidos ilícitos.
8. Disponibilidad
Nos esforzamos por mantener una alta disponibilidad de la plataforma. Sin embargo, el mantenimiento o los fallos técnicos pueden afectar temporalmente al funcionamiento. Quedan excluidas las reclamaciones por indisponibilidad temporal, salvo en caso de dolo o negligencia grave.
9. Responsabilidad
Solo somos responsables por dolo y negligencia grave. En caso de negligencia leve, solo somos responsables por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales. No garantizamos la disponibilidad ininterrumpida de la plataforma. En particular, no somos responsables de fallos o restricciones de rendimiento causados por socios de alojamiento, proveedores de red o terceros, siempre que no seamos culpables de dolo o negligencia grave.
10. Protección de Datos
Puede encontrar información sobre el procesamiento de datos personales en nuestra Declaración de privacidad.
11. Derecho de Desistimiento
No existe derecho de desistimiento, ya que nuestra oferta se dirige exclusivamente a empresarios (§ 14 BGB) y los servicios digitales se prestan inmediatamente después de la celebración del contrato.
12. Modificaciones de las CGC
Nos reservamos el derecho de adaptar estas CGC si es necesario. Informaremos a nuestros clientes sobre los cambios esenciales al menos 14 días antes de su entrada en vigor por correo electrónico o mediante un aviso en el backend del portal. Si el cliente no se opone dentro de este plazo, los cambios pasarán a formar parte del contrato, siempre que sean razonables para el cliente. Haremos una referencia especial al derecho de objeción. En caso de objeción, nos reservamos el derecho de rescindir la relación contractual en el momento del cambio.
13. Disposiciones Finales
Se aplica la ley alemana. Si está legalmente permitido, el lugar de jurisdicción es Leer (Alemania). Si alguna disposición fuera ineficaz, la validez del resto de regulaciones no se verá afectada.
Versión alemana
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
