מדיניות פרטיות עבור דפי הנחיתה באתר האינטרנט שלנו

מדיניות פרטיות לאזור Backend מוגן בכניסה

הערה לגבי תוקף משפטי:
הצהרות הפרטיות שלנו זמינות במספר שפות. מבחינה משפטית, רק הגרסאות המקוריות בגרמנית הן המחייבות. תרגומים נועדו אך ורק להבנה. במקרה של סתירות או טעויות תרגום, הגרסה הגרמנית היא הקובעת תמיד.
קישור לגרסאות הגרמניות של הצהרות הפרטיות שלנו.

הצהרת פרטיות עבור דפי הנחיתה של mariondo.com

1. הגנת נתונים במבט חטוף

הערות כלליות

ההערות הבאות מספקות סקירה פשוטה של מה שקורה לנתונים האישיים שלך כשאתה מבקר באתר זה. נתונים אישיים הם כל הנתונים שבאמצעותם ניתן לזהות אותך באופן אישי. מידע מפורט בנושא הגנת נתונים ניתן למצוא בהצהרת הפרטיות המופיעה מתחת לטקסט זה.

איסוף נתונים באתר זה

מי אחראי על איסוף הנתונים באתר זה?

עיבוד הנתונים באתר זה מתבצע על ידי מפעיל האתר. את פרטי הקשר שלו ניתן למצוא בסעיף "הערה לגבי הגוף האחראי" בהצהרת פרטיות זו.

כיצד אנו אוספים את הנתונים שלך?

הנתונים שלך נאספים, בין היתר, כאשר אתה מוסר אותם לנו. לדוגמה, נתונים שאתה מזין בטופס יצירת קשר.

נתונים אחרים נאספים אוטומטית או בהסכמתך בעת ביקור באתר באמצעות מערכות ה-IT שלנו. מדובר בעיקר בנתונים טכניים (כגון דפדפן אינטרנט, מערכת הפעלה או מועד הגישה לדף). נתונים אלה נאספים אוטומטית ברגע הכניסה לאתר.

לשם מה אנו משתמשים בנתונים שלך?

חלק מהנתונים נאספים כדי להבטיח את תפקודו התקין של האתר. נתונים אחרים עשויים לשמש לניתוח התנהגות המשתמשים. אם נכרתים או נפתחים חוזים באמצעות האתר, הנתונים שנמסרו יעובדו גם לצורך הצעות חוזיות, הזמנות או פניות אחרות.

אילו זכויות עומדות לרשותך ביחס לנתונים שלך?

יש לך הזכות לקבל בכל עת וללא תשלום מידע על מקור הנתונים האישיים השמורים שלך, על נמעניהם ועל מטרת עיבודם. בנוסף, יש לך הזכות לדרוש תיקון או מחיקה של נתונים אלה. אם נתת את הסכמתך לעיבוד נתונים, תוכל לבטל הסכמה זו בכל עת ולהחילה על העתיד. כמו כן, בנסיבות מסוימות עומדת לך הזכות לדרוש הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך. עומדת לך גם הזכות להגיש תלונה לרשות הפיקוח המוסמכת.

לצורך כך וכן לשאלות נוספות בנושא הגנת מידע, ניתן לפנות אלינו בכל עת.

2. אירוח

אנו מארחים את תוכן האתר שלנו אצל הספק הבא:

netcup

הספק הוא
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe, Germany
(להלן netcup). כאשר אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו, netcup אוספת קבצי לוג שונים הכוללים את כתובות ה-IP שלך.

פרטים ניתן למצוא בהצהרת הפרטיות של netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

השימוש ב-netcup מתבצע על בסיס סעיף 6(1)(f) ל-GDPR. יש לנו אינטרס לגיטימי להצגה אמינה ככל האפשר של אתר האינטרנט שלנו. ככל שהתבקשה הסכמה מתאימה, העיבוד מתבצע אך ורק על בסיס סעיף 6(1)(a) ל-GDPR וסעיף 25(1) ל-TDDDG, ככל שההסכמה כוללת אחסון עוגיות או גישה למידע במכשיר הקצה של המשתמש (למשל לצורך Device-Fingerprinting) כמשמעותו ב-TDDDG. ניתן לבטל את ההסכמה בכל עת.

עיבוד הזמנות

כרתנו חוזה לעיבוד נתונים (AVV) לצורך השימוש בשירות המוזכר לעיל. זהו חוזה הנדרש על פי חוקי הגנת הנתונים, המבטיח שהשירות יעבד את הנתונים האישיים של המבקרים באתר שלנו רק על פי ההנחיות שלנו ובהתאם ל-GDPR.

3. הערות כלליות ומידע חובה

הגנת נתונים

מפעילי דפים אלה מתייחסים להגנה על הנתונים האישיים שלך ברצינות רבה. אנו מטפלים בנתונים האישיים שלך בסודיות ובהתאם לתקנות הגנת הנתונים בחוק ובהתאם להצהרת פרטיות זו.

בעת השימוש באתר זה נאספים נתונים אישיים שונים. נתונים אישיים הם נתונים שבאמצעותם ניתן לזהות אותך באופן אישי. הצהרת פרטיות זו מסבירה אילו נתונים אנו אוספים ולאיזו מטרה אנו משתמשים בהם. היא גם מסבירה כיצד ובאיזו מטרה זה נעשה.

אנו מציינים כי להעברת נתונים באינטרנט (למשל בתקשורת באמצעות דוא"ל) עלולות להיות פרצות אבטחה. הגנה מוחלטת על הנתונים מפני גישה של צדדים שלישיים אינה אפשרית.

הערה לגבי הגורם האחראי

הגורם האחראי על עיבוד הנתונים באתר זה (להלן "אנחנו") הוא:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
טלפון: +49 170 5436304


הגורם האחראי הוא האדם הטבעי או הישות המשפטית אשר, לבדו או יחד עם אחרים, קובע את המטרות והאמצעים לעיבוד נתונים אישיים (למשל שמות, כתובות דוא״ל וכד’).

תקופת שמירה

ככל שבמדיניות פרטיות זו לא צוין מועד שמירה ספציפי יותר, הנתונים האישיים שלך יישמרו אצלנו עד שיפוג תכלית עיבוד הנתונים. אם תגיש בקשת מחיקה מוצדקת או תבטל את הסכמתך לעיבוד הנתונים, הנתונים שלך יימחקו, כל עוד אין סיבות חוקיות אחרות המאפשרות את שמירתם (כגון חובות שמירה לפי דיני מס או מסחר); במקרה האחרון, המחיקה תתבצע לאחר שפגו סיבות אלו.

מידע כללי על הבסיסים המשפטיים לעיבוד נתונים באתר זה

בדפי הנחיתה שלנו איננו מעבדים נתונים אישיים, אלא אם כן תספקו לנו אותם מרצונכם באמצעות דוא״ל או טופס. במקרה זה, העיבוד מתבצע על בסיס סעיף 6(1)(b) ל-GDPR (תקשורת טרום-חוזית). לא מתבצעת העברה לצדדים שלישיים ולא למדינות שלישיות. איננו מעבדים קטגוריות מיוחדות של נתונים. איננו משתמשים בכלי מעקב או בעוגיות שאינן הכרחיות.

נמעני נתונים אישיים

לא מתבצעת העברה של נתונים אישיים לצדדים שלישיים. החריג היחיד הוא ספק האחסון שלנו (netcup), המספק תשתית טכנית במסגרת הסכם עיבוד נתונים. אין נמענים נוספים.

ביטול הסכמתך לעיבוד נתונים

בדפי הנחיתה שלנו לא נאספת הסכמה לעיבוד נתונים. אם מסרתם לנו נתונים מרצונכם באמצעות דוא״ל או טופס, תוכלו לבטל מסירה זו בכל עת. די בהודעה לא פורמלית לכתובת .

הזכות להתנגד לאיסוף נתונים במקרים מיוחדים וכן לפרסום ישיר (סעיף 21 ל-GDPR)

מאחר שבדפי הנחיתה שלנו לא מתקיימים קבלת החלטות אוטומטית, פרופילינג או פרסום ישיר, הזכות להתנגד קיימת רק במקרה שמסרתם לנו נתונים מרצונכם. במקרה זה תוכלו להתנגד לעיבוד בכל עת. די בהודעה קצרה לכתובת .

הזכות להגיש תלונה לרשות הפיקוח המוסמכת

במקרה של הפרות של ה-GDPR, לנושאי הנתונים עומדת הזכות להגיש תלונה לרשות פיקוח, בפרט במדינה החברה שבה נמצא מקום מגוריהם הרגיל, מקום עבודתם או מקום ההפרה לכאורה. הזכות להגיש תלונה קיימת ללא קשר לסעדים מנהליים או משפטיים אחרים.

הזכות לניידות נתונים

יש לך את הזכות לקבל נתונים שאנו מעבדים באופן אוטומטי על בסיס הסכמתך או לצורך מילוי חוזה, לעצמך או לצד שלישי, בפורמט מקובל וקריא במכונה. ככל שתבקש העברה ישירה של הנתונים לגורם אחראי אחר, הדבר יבוצע רק במידה שהדבר אפשרי מבחינה טכנית.

מידע, תיקון ומחיקה

במסגרת ההוראות החוקיות החלות, יש לך זכות בכל עת למידע חופשי על הנתונים האישיים המאוחסנים שלך, מקורם ונמעניהם ומטרת עיבוד הנתונים, ואם רלוונטי, זכות לתיקון או מחיקה של נתונים אלה. לצורך זה וכן לשאלות נוספות בנושא נתונים אישיים, ניתן לפנות אלינו בכל עת.

הזכות להגבלת העיבוד

יש לך זכות לדרוש את הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך. ניתן לפנות אלינו בכל עת לצורך זה. הזכות להגבלת העיבוד קיימת במקרים הבאים:

  • אם אתה חולק על הדיוק של הנתונים האישיים שלך המאוחסנים אצלנו, אנחנו בדרך כלל צריכים זמן כדי לבדוק זאת. למשך זמן הבדיקה, יש לך זכות לדרוש הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך.
  • אם עיבוד הנתונים האישיים שלך התרחש/מתרחש באופן בלתי חוקי, אתה יכול לדרוש הגבלת עיבוד הנתונים במקום מחיקה.
  • אם איננו זקוקים יותר לנתונים האישיים שלך, אך אתה זקוק להם לצורך מימוש, הגנה או קביעה של תביעות משפטיות, יש לך זכות לדרוש הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך במקום מחיקה.
  • אם הגשת התנגדות בהתאם לסעיף 21(1) של GDPR, יש לבצע איזון בין האינטרסים שלך לשלנו. כל עוד לא נקבע מי מהאינטרסים גובר, יש לך זכות לדרוש הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך.

אם הגבלת את עיבוד הנתונים האישיים שלך, נתונים אלה - למעט אחסונם - עשויים להיות מעובדים רק בהסכמתך או לצורך קביעה, מימוש או הגנה על תביעות משפטיות או להגנה על זכויות של אדם טבעי או משפטי אחר או מסיבות של אינטרס ציבורי חשוב של האיחוד האירופי או מדינה חברה.

הצפנת SSL או TLS

אתר זה משתמש בהצפנת SSL או TLS מטעמי אבטחה וכדי להגן על העברת תוכן סודי, כגון הזמנות או פניות שאתה שולח לנו כמפעיל האתר. חיבור מוצפן ניתן לזהות בכך ששורת הכתובת של הדפדפן משתנה מ-„http://“ ל-„https://“ ובסמל המנעול בשורת הדפדפן שלך.

כאשר הצפנת SSL או TLS מופעלת, הנתונים שאתה מעביר אלינו אינם ניתנים לקריאה על ידי צדדים שלישיים.

התנגדות להודעות דוא"ל פרסומיות

השימוש בפרטי יצירת קשר שפורסמו במסגרת חובת המידע המשפטי לצורך שליחת פרסומות וחומרי מידע שלא הוזמנו במפורש, נדחה בזאת. מפעילי הדפים שומרים במפורש על הזכות לנקוט בצעדים משפטיים במקרה של שליחת מידע פרסומי לא רצוי, כגון הודעות דואר אלקטרוני זבל (ספאם).

4. איסוף נתונים באתר זה

עוגיות (Cookies)

בדפי הנחיתה שלנו, אנו מעבדים רק את הנתונים הדרושים לאספקה הטכנית של האתר (למשל, עוגיות הכרחיות מבחינה טכנית). בנוסף, איננו אוספים נתונים אישיים, אלא אם כן תעביר לנו אותם מרצונך באמצעות דואר אלקטרוני או טופס.

האתרים שלנו משתמשים אך ורק בעוגיות (Cookies) הנחוצות לתפקוד הטכני של האתר. זה כולל, בפרט, עוגיות לניהול סשנים, בחירת שפה ואחסון הסכמתך לעוגיות. ללא עוגיות אלה, לא ניתן לספק פונקציות בודדות של האתר.

אנו משתמשים אך ורק בעוגיות הנחוצות מבחינה טכנית (עוגיות צד ראשון). עוגיות של חברות צד שלישי (מה שנקרא עוגיות צד שלישי) כגון למעקב, ניתוח או שיווק אינן בשימוש אצלנו.

עוגיות סשן נמחקות אוטומטית לאחר עזיבת הדף. עוגיות קבועות (כגון לבחירת שפה או הסכמה לעוגיות) נשארות במכשיר הקצה שלך עד שתמחק אותן או שהדפדפן שלך יסיר אותן אוטומטית.

אחסון עוגיות (Cookies) הכרחיות מבחינה טכנית מתבצע על בסיס סעיף 6(1)(ו) GDPR. האינטרס הלגיטימי שלנו הוא באספקה ​​טכנית נטולת שגיאות של האתר שלנו. הסכמה אינה נדרשת לכך.

אתה יכול להגדיר את הדפדפן שלך כך שתקבל מידע על הגדרת עוגיות או שתדחה עוגיות באופן כללי. כאשר עוגיות הכרחיות מבחינה טכנית מושבתות, ייתכן שפונקציונליות האתר תוגבל.

טופסי יצירת קשר

אם אתה משתמש בטופס בדפי הנחיתה שלנו, אנו מעבדים את הנתונים שהוזנו שם אך ורק לצורך טיפול בבקשתך.

הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) GDPR (תקשורת טרום-חוזית). הקלטים בטופס הכניסה וההרשמה לאזור הקצה האחורי המוגן מעובדים אך ורק לצורך הקמה ושימוש בחשבון המשתמש שלך; לפרטים נוספים, עיין בהצהרת הפרטיות הנפרדת לפורטל. אם תפנה אלינו מרצון באמצעות דוא"ל, אנו נעבד את המידע שלך אך ורק לטיפול בבקשתך. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) GDPR (תקשורת טרום-חוזית).

פנייה בדוא"ל, טלפון או פקס

אם תפנה אלינו באמצעות דוא"ל, טלפון או פקס, פנייתך, כולל כל הנתונים האישיים הנובעים ממנה (שם, פנייה), תישמר ותעובד על ידינו לצורך טיפול בבקשתך. אנו לא מעבירים נתונים אלה ללא הסכמתך.

עיבוד נתונים אלה מתבצע על בסיס סעיף 6(1)(ב) ל-GDPR, בתנאי שבקשתך קשורה לביצוע חוזה או נדרשת לביצוע צעדים טרום-חוזיים. בכל המקרים האחרים, העיבוד מבוסס על האינטרס הלגיטימי שלנו בטיפול יעיל בבקשות המופנות אלינו (סעיף 6(1)(ו) ל-GDPR) או על הסכמתך (סעיף 6(1)(א) ל-GDPR) אם היא נדרשה; ניתן לבטל את ההסכמה בכל עת.

הנתונים שהעברת אלינו באמצעות פניות ליצירת קשר יישארו אצלנו עד שתבקש את מחיקתם, תבטל את הסכמתך לאחסון או שהמטרה של אחסון הנתונים תחדל להתקיים (למשל, לאחר סיום הטיפול בבקשתך). הוראות חוק מחייבות – בפרט תקופות שמירה חוקיות – אינן מושפעות.

מקור: https://www.e-recht24.de (גרסה מותאמת)

תוספת להצהרת הפרטיות – קביעת מיקום

נכון ליום: 22.01.2026

לצורך ביצוע חיפוש בסביבה הקרובה, אנו מעבדים נתוני מיקום. אם קביעת המיקום מתבצעת באמצעות פונקציית הדפדפן, הדבר נעשה אך ורק בכפוף להסכמתכם. לחלופין, ניתן לבצע קביעת מיקום משוערת באופן מקומי בשרתים שלנו על בסיס כתובת ה-IP; לא מתבצעת שמירה של כתובת ה-IP לצורך זה.

במידה ותזינו מרצונכם מיקוד ו/או יישוב ותפעילו את החיפוש באופן פעיל, הקלט יועבר באופן חד-פעמי לצורך קביעת קואורדינטות גיאוגרפיות אל: https://nominatim.openstreetmap.org העיבוד מתבצע אך ורק לצורך ביצוע החיפוש; לא מתבצעת שמירה או שימוש נוסף בנתונים.

מידע נוסף על עיבוד נתונים על ידי Nominatim ניתן למצוא בכתובת: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

הערה לגבי תוקף משפטי:
הצהרות הפרטיות שלנו זמינות במספר שפות. מבחינה משפטית, רק הגרסאות המקוריות בגרמנית הן המחייבות. תרגומים נועדו אך ורק להבנה. במקרה של סתירות או טעויות תרגום, הגרסה הגרמנית היא הקובעת תמיד.
קישור לגרסאות הגרמניות של הצהרות הפרטיות שלנו.

הצהרת פרטיות עבור אזור ה-Backend המוגן בכניסה
של mariondo.com

1. הגנת נתונים במבט חטוף

הערות כלליות

המידע הבא מספק סקירה פשוטה על מה שקורה לנתונים האישיים שלך בעת ביקור באזור המוגן בכניסה באתר שלנו (להלן: Backend). נתונים אישיים הם כל הנתונים שבאמצעותם ניתן לזהות אותך באופן אישי. מידע מפורט בנושא הגנת נתונים ניתן למצוא בהצהרת הפרטיות המופיעה מתחת לטקסט זה.

איסוף נתונים באתר זה

מי אחראי על איסוף הנתונים באתר זה?

עיבוד הנתונים באתר זה מבוצע על ידי מפעיל האתר. ניתן למצוא את פרטי הקשר שלו בסעיף "הערה על הגורם האחראי" בהצהרת הגנת נתונים זו.

כיצד אנו אוספים את הנתונים שלך?

הנתונים שלך נאספים, מצד אחד, על ידי מסירתם לנו על ידך. זה יכול להיות, למשל, נתונים שאתה מזין בטופס יצירת קשר.

נתונים אחרים נאספים אוטומטית או לאחר הסכמתך על ידי מערכות ה-IT שלנו בעת ביקור באתר. אלה הם בעיקר נתונים טכניים (כגון דפדפן אינטרנט, מערכת הפעלה או שעת צפייה בדף). איסוף נתונים אלה מתרחש באופן אוטומטי ברגע שאתה נכנס לאתר זה.

לשם מה אנו משתמשים בנתונים שלך?

חלק מהנתונים נאספים כדי להבטיח אספקת האתר ללא שגיאות. נתונים אחרים עשויים לשמש לניתוח התנהגות המשתמש שלך. אם ניתן לכרות או ליזום חוזים באמצעות האתר, הנתונים המועברים יעובדו גם לצורך הצעות חוזה, הזמנות או בקשות הזמנה אחרות.

4. זכויותיך בנוגע לנתונים שלך

יש לך את הזכות לקבל מידע חינם על מקור, נמען ומטרת הנתונים האישיים שלך המאוחסנים בכל עת. יש לך גם את הזכות לבקש תיקון או מחיקה של נתונים אלה. אם נתת הסכמה לעיבוד נתונים, תוכל לבטל את ההסכמה הזו בכל עת לעתיד. בנוסף, יש לך את הזכות לבקש הגבלה על עיבוד הנתונים האישיים שלך בנסיבות מסוימות. בנוסף, יש לך את הזכות להגיש תלונה לרשות המפקחת המוסמכת.

לעניין זה ולשאלות נוספות בנושא הגנת נתונים, תוכל לפנות אלינו בכל עת.

עיבוד נתונים אישיים ב-backend

ב-backend, אנו מעבדים את הנתונים הנדרשים לשימוש בפורטל על ידי ספקים ולביצוע מנויים. זה כולל, בין היתר:


גרסה גרמנית

Datenschutzerklärung für die Landingpages auf unserer Webseite

Datenschutzerklärung für den logingeschützten Backendbereich

Datenschutz­erklärung der Landingpages von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup

Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe
(nachfolgend netcup) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304


Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten, außer wenn Sie uns diese freiwillig per E-Mail oder Formular übermitteln. In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Es findet keine Weitergabe an Dritte und keine Übermittlung in Drittstaaten statt. Besondere Datenkategorien verarbeiten wir nicht. Wir setzen keine Tracking-Tools und keine nicht notwendigen Cookies ein.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte. Eine Ausnahme besteht nur für unseren Hosting-Anbieter (netcup), der im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags technische Infrastruktur bereitstellt. Weitere Empfänger existieren nicht.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an  genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir nur die Daten, die für die technische Bereitstellung der Website erforderlich sind (z. B. technisch notwendige Cookies). Darüber hinaus erheben wir keine personenbezogenen Daten, außer Sie übermitteln sie uns freiwillig per E-Mail oder Formular.

Unsere Internetseiten verwenden ausschließlich Cookies, die für die technische Funktion der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Cookies für die Session-Verwaltung, die Sprachauswahl und die Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung. Ohne diese Cookies können einzelne Funktionen der Website nicht bereitgestellt werden.

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein (First-Party-Cookies). Cookies von Drittunternehmen (sog. Third-Party-Cookies) wie z. B. für Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz.

Session-Cookies werden nach Verlassen der Seite automatisch gelöscht. Permanente Cookies (z. B. zur Sprachauswahl oder Cookie-Einwilligung) verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell ablehnen. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für den geschützten Backendbereich werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzerkontos verarbeitet; Details hierzu entnehmen Sie bitte der gesonderten Datenschutzerklärung für das Portal. Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)

תוספת להצהרת הפרטיות – קביעת מיקום

נכון ליום: 22.01.2026

לצורך ביצוע חיפוש בסביבה הקרובה, אנו מעבדים נתוני מיקום. אם קביעת המיקום מתבצעת באמצעות פונקציית הדפדפן, הדבר נעשה אך ורק בכפוף להסכמתכם. לחלופין, ניתן לבצע קביעת מיקום משוערת באופן מקומי בשרתים שלנו על בסיס כתובת ה-IP; לא מתבצעת שמירה של כתובת ה-IP לצורך זה.

במידה ותזינו מרצונכם מיקוד ו/או יישוב ותפעילו את החיפוש באופן פעיל, הקלט יועבר באופן חד-פעמי לצורך קביעת קואורדינטות גיאוגרפיות אל: https://nominatim.openstreetmap.org העיבוד מתבצע אך ורק לצורך ביצוע החיפוש; לא מתבצעת שמירה או שימוש נוסף בנתונים.

מידע נוסף על עיבוד נתונים על ידי Nominatim ניתן למצוא בכתובת: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

Datenschutz­erklärung für den logingeschützten Backendbereich
von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie den logingeschützten Bereich unserer Website (nachfolgend Backend genannt) besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Verarbeitung personenbezogener Daten im Backend

Im Backend verarbeiten wir die Daten, die zur Nutzung des Portals durch Anbieter und zur Durchführung von Abonnements erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Registrierungsdaten:
    E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Zeitpunkt der Registrierung.
  • Stammdaten:
    Firmenname, Anschrift, Land, Kontaktdaten, Umsatzsteuerinformationen.
  • Standortdaten:
    Eingegebene Adressen Ihrer Standorte sowie die automatische Geokodierung über den Dienst Nominatim (OpenStreetMap). Dabei wird ausschließlich die eingegebene Adresse an den Nominatim-Server übermittelt. Die Geokodierung ist erforderlich, um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können.
  • Angebots- und Mediendaten:
    Texte, Fotos, Preise und sonstige Inhalte, die Sie im Portal einstellen.
  • Zahlungs- und Abrechnungsdaten:
    Tarifinformationen, Rechnungsdaten, Zahlungsstatus. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.
  • Log- und Systemdaten:
    IP-Adresse, Zeitstempel, technische Fehler- und Sicherheitsprotokolle, um den sicheren Betrieb des Portals zu gewährleisten.

Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Verwaltung Ihrer Abonnements und die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland).

Im Rahmen des Checkouts werden folgende Daten an Stripe übermittelt:

  • E-Mail-Adresse
  • ausgewählter Tarif
  • Preis und Währung
  • technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Zahlung, Zahlungsstatus)

Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (wie Kreditkartennummern). Diese werden ausschließlich von Stripe verarbeitet.

Stripe kann Daten zur Durchführung der Zahlung an weitere Stripe-Gesellschaften übermitteln. Details entnehmen Sie der Stripe-Datenschutzerklärung: https://stripe.com/privacy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags).

Standortdaten und Geokodierung über Nominatim (OpenStreetMap)

Um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können ist die Ermittlung von Geodaten erforderlich . Für die automatische Geokodierung von Standortadressen nutzen wir den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) unter: https://nominatim.openstreetmap.org

Wenn Sie im Backend Standortdaten erfassen, wird die Adresse an den Nominatim-Server übermittelt, um geografische Koordinaten zu ermitteln. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, sondern ausschließlich die eingegebenen Adressdaten, die sich in der Regel auf Geschäftsstandorte beziehen.

Nominatim verarbeitet technisch bedingt Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Geokodierung für die Bereitstellung der Portal-Funktionen erforderlich ist.

Server-Logfiles und technische Sicherheitsmaßnahmen

Beim Zugriff auf das Backend werden automatisch Server-Logfiles erzeugt. Diese enthalten unter anderem:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • abgerufene Datei bzw. API-Endpunkte
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • Fehlermeldungen und sicherheitsrelevante Ereignisse (z. B. fehlgeschlagene Login-Versuche)

Diese Daten sind für den sicheren Betrieb des Systems erforderlich und werden ausschließlich zur Fehleranalyse, Systemstabilität und Abwehr unberechtigter Zugriffe genutzt. Die Logdateien werden regelmäßig gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zu Sicherheits- oder Beweiszwecken erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen IT-System).

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup
Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe

(nachfolgend netcup genannt) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Im Backend haben Sie die Möglichkeit ihr Abonnement zu kündigen und ihren Account zu löschen. Nach Löschung Ihres Accounts werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten (z. B. Rechnungen, Zahlungsstatus, Tarifinformationen) sind wir verpflichtet, diese nach den gesetzlich bestimmten Aufbewahrungsfristen aufzubewahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 257 HGB.

Andere personenbezogene Daten im Backend (z. B. Inhaltsdaten, Standortdaten, Angebotsdaten) werden gelöscht, sobald Ihr Benutzerkonto gekündigt und vollständig entfernt wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Backend

Im Backend verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Einrichtung, Durchführung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos und Ihrer Abonnements. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind – insbesondere von Rechnungs- und steuerrelevanten Unterlagen – erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

Darüber hinaus verarbeiten wir Daten zur technischen Sicherheit und Stabilität unseres Systems (z. B. Server-Logfiles) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Portal).

Eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung ist im Backend derzeit nicht vorgesehen. Sollte für einzelne Funktionen künftig eine Einwilligung erforderlich sein, werden wir diese gesondert einholen und transparent darüber informieren.

Vertragliche Kommunikation per E-Mail

Im Rahmen der Nutzung des Portals senden wir notwendige E-Mails, insbesondere zur Registrierung, zur Konto- und Sicherheitsverwaltung, zur Zahlungsabwicklung, zu Rechnungen sowie zu betrieblich erforderlichen Informationen. Diese E-Mails sind für die Vertragserfüllung erforderlich und können nicht abbestellt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Werbe- oder Newsletter-E-Mails versenden wir nur nach gesonderter Einwilligung. Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Backend werden personenbezogene Daten nur an Stellen übermittelt, die für den Betrieb des Portals oder zur Durchführung des Abonnements erforderlich sind.

Dies umfasst:

  • Netcup (Hosting)
    Zum Betrieb unserer Serverumgebung nutzen wir netcup. Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
  • Stripe (Zahlungsabwicklung)
    Für die Verwaltung von Abonnements und die Zahlungsabwicklung werden Daten wie E-Mail-Adresse, Tarifinformationen und technische Zahlungsdaten an Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland) übermittelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Details: https://stripe.com/privacy
  • Nominatim / OpenStreetMap (Geokodierung)
    Bei der Eingabe von Geschäftsadressen im Backend werden diese an den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) übermittelt, um geografische Koordinaten zu bestimmen. Dabei fallen technisch notwendige Server-Logdaten an. Privacy Policy: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Es findet keine Übermittlung zu Werbe- oder Trackingzwecken statt.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unser Backend verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb der Webseiten erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Session-Cookies zur Aufrechterhaltung des Login-Status
  • Cookies zur Sprachauswahl und Benutzerführung
  • Cookies für sicherheitsrelevante Funktionen und technische Einstellungen

Session-Cookies werden nach dem Ende der Sitzung automatisch gelöscht.

Permanente Cookies (z. B. Spracheinstellungen) bleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Es werden ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies eingesetzt. Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies sowie Cookies von Drittunternehmen (Third-Party-Cookies) werden nicht verwendet.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da unser berechtigtes Interesse in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung des Backend-Portals liegt.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für unser Backend werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzer- und Anbieter-Accounts verarbeitet.

Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)