Adatvédelmi nyilatkozat a weboldalunkon található érkező oldalakhoz

Adatvédelmi tájékoztató a bejelentkezéssel védett backend területhez

Megjegyzés a jogi érvényességről:
Adatvédelmi nyilatkozataink több nyelven is elérhetők. Jogilag kizárólag a német eredeti változatok mérvadóak. A fordítások csupán a megértést szolgálják. Eltérések vagy fordítási hibák esetén mindig a német változat az érvényes.
Hivatkozás az adatvédelmi nyilatkozataink német változataira.

Adatvédelmi nyilatkozat a mariondo.com érkezőoldalaihoz

1. Adatvédelem rövid áttekintése

Általános megjegyzések

Az alábbi tájékoztató egyszerű áttekintést nyújt arról, mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja ezt a weboldalt. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az ezen szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban olvashatja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Ezen a weboldalon az adatkezelést a weboldal üzemeltetője végzi. Kapcsolati adatait a jelen adatvédelmi nyilatkozat „Megjegyzés a felelős szervről” című részében találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Az Ön adatait egyrészt azáltal gyűjtjük, hogy Ön megadja azokat számunkra. Ide tartozhatnak például a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok.

Más adatokat automatikusan vagy az Ön hozzájárulásával gyűjtünk a weboldal meglátogatásakor informatikai rendszereinken keresztül. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megtekintésének időpontja). Ezek az adatok automatikusan kerülnek rögzítésre, amint belép erre a weboldalra.

Mire használjuk fel az adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibátlan működésének biztosítására gyűjtjük. Más adatok felhasználhatók a felhasználói magatartás elemzésére. Amennyiben a weboldalon keresztül szerződések jönnek létre vagy kerülnek előkészítésre, az átadott adatokat szerződéses ajánlatok, megrendelések vagy egyéb megkeresések céljából is kezeljük.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjeiről és az adatkezelés céljáról. Jogosult továbbá ezen adatok helyesbítését vagy törlését kérni. Amennyiben hozzájárulását adta az adatkezeléshez, azt bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Ezenfelül bizonyos körülmények között joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Továbbá jogosult panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz.

Ezekben az ügyekben, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos egyéb kérdésekben bármikor kapcsolatba léphet velünk.

2. Tárhelyszolgáltatás

Weboldalunk tartalmát az alábbi szolgáltatónál tároljuk:

netcup

A szolgáltató a
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe, Németország
(a továbbiakban: netcup). Amikor meglátogatja weboldalunkat, a netcup különféle naplófájlokat gyűjt, beleértve az Ön IP-címeit is.

A részleteket a netcup adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

A netcup használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul. Jogos érdekünk fűződik weboldalunk lehető legmegbízhatóbb megjelenítéséhez. Amennyiben a megfelelő hozzájárulást kérték, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz-ujjlenyomatvétel) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Megrendelés-feldolgozás

Adatfeldolgozói szerződést (AVV) kötöttünk a fent említett szolgáltatás igénybevételére. Ez egy adatvédelmi jogilag előírt szerződés, amely garantálja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait csak a mi utasításaink szerint és a GDPR betartásával kezeli.

3. Általános megjegyzések és kötelező információk

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

A webhely használata során különböző személyes adatok gyűjtésére kerül sor. Személyes adatoknak minősülnek azok az adatok, amelyek segítségével Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi nyilatkozat ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik ez.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten keresztüli adattovábbítás (pl. e-mailben történő kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok harmadik felek általi hozzáférése elleni teljes körű védelem nem lehetséges.

Megjegyzés a felelős szervről

A weboldalon végzett adatkezelésért felelős szerv (a továbbiakban: mi):

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304


Adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit (pl. nevek, e-mail-címek stb.).

Megőrzési idő

Amennyiben ebben az adatvédelmi tájékoztatóban nem kerül megjelölésre konkrétabb megőrzési idő, személyes adatai mindaddig nálunk maradnak, amíg az adatkezelés célja fennáll. Ha jogos törlési kérelmet nyújt be vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatai törlésre kerülnek, feltéve, hogy nincs más jogszerűen megengedett ok azok megőrzésére (pl. adó- vagy kereskedelmi jog szerinti megőrzési kötelezettségek); ez utóbbi esetben a törlés ezen okok megszűnését követően történik meg.

Általános tájékoztatás az adatkezelés jogalapjairól ezen a weboldalon

Landing oldalainkon nem kezelünk személyes adatokat, kivéve, ha Ön azokat önkéntesen e-mailben vagy űrlapon keresztül megadja számunkra. Ebben az esetben az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontján (szerződéskötést megelőző kommunikáció) alapul. Harmadik felek részére történő adattovábbításra és harmadik országokba irányuló adattovábbításra nem kerül sor. Nem kezelünk különleges adatokat. Nem alkalmazunk nyomkövető eszközöket és nem szükséges sütiket.

Személyes adatok címzettjei

Személyes adatok harmadik felek részére nem kerülnek továbbításra. Kivételt kizárólag tárhelyszolgáltatónk (netcup) képez, amely adatfeldolgozói szerződés keretében biztosítja a technikai infrastruktúrát. Más címzettek nem léteznek.

Az adatkezeléshez adott hozzájárulás visszavonása

Landing oldalainkon nem kérünk hozzájárulást az adatkezeléshez. Amennyiben Ön önkéntesen adatokat küldött számunkra e-mailben vagy űrlapon keresztül, ezt az adattovábbítást bármikor visszavonhatja. Egy formátlan értesítés a címre elegendő.

Az adatgyűjtéssel szembeni tiltakozás joga különleges esetekben, valamint a közvetlen üzletszerzéssel szemben (GDPR 21. cikk)

Mivel landing oldalainkon nem történik automatizált döntéshozatal, profilalkotás vagy közvetlen üzletszerzés, a tiltakozás joga csak akkor áll fenn, ha Ön önkéntesen adatokat ad meg. Ebben az esetben bármikor tiltakozhat az adatkezelés ellen. Egy rövid üzenet a címre elegendő.

Panasz benyújtásának joga az illetékes felügyeleti hatóságnál

A GDPR megsértése esetén az érintettek jogosultak panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, a munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. A panasztételhez való jog az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül áll fenn.

Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése érdekében automatizált módon kezelt adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban átadja Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha az adatok egy másik adatkezelőnek történő közvetlen továbbítását kéri, erre csak akkor kerül sor, ha az technikailag megvalósítható.

Tájékoztatás, helyesbítés és törlés

Az alkalmazandó jogszabályi rendelkezések keretein belül Önnek joga van bármikor ingyenes tájékoztatást kapni az Ön tárolt személyes adatairól, azok forrásáról és címzettjeiről, az adatfeldolgozás céljáról, és adott esetben joga van ezen adatok helyesbítésére vagy törlésére. Ezzel, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel kapcsolatban bármikor felveheti velünk a kapcsolatot.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ezzel kapcsolatban bármikor felveheti velünk a kapcsolatot. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

  • Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatai pontosságát, általában időre van szükségünk ennek ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés időtartama alatt Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.
  • Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt/történik, a törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.
  • Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, joga van a törlés helyett kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.
  • Ha a GDPR 21. cikk (1) bekezdése szerinti tiltakozást nyújtott be, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeinket. Amíg nem tisztázódik, hogy kinek az érdekei érvényesülnek, Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.

Ha korlátozta személyes adatai kezelését, ezek az adatok – a tároláson kívül – csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme, vagy az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdeke miatt kezelhetők.

SSL- vagy TLS-titkosítás

Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, mint például a megrendelések vagy a kérések, amelyeket Ön mint az oldal üzemeltetője küld nekünk, átvitelének védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismeri fel, hogy a böngésző címsora „http://“-ről „https://“-re változik, valamint a böngészősorban található lakat szimbólumról.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatok harmadik felek által nem olvashatók.

Tiltakozás a reklám e-mailek ellen

Ezúton tiltakozunk az impresszum közzétételi kötelezettsége keretében nyilvánosságra hozott kapcsolati adatok kifejezetten nem kért reklám és információs anyagok küldésére történő felhasználása ellen. Az oldalak üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogi lépések megtételének jogát a kéretlen rekláminformációk, például spam e-mailek küldése esetén.

4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Sütik (Cookies)

A céloldalainkon csak azokat az adatokat kezeljük, amelyek a weboldal technikai biztosításához szükségesek (pl. technikailag szükséges sütik). Ezen kívül nem gyűjtünk személyes adatokat, kivéve, ha Ön önkéntesen elküldi azokat nekünk e-mailben vagy űrlapon keresztül.

Internetes oldalaink kizárólag olyan sütiket használnak, amelyek a weboldal technikai működéséhez szükségesek. Ide tartoznak különösen a munkamenet-kezeléshez, a nyelvválasztáshoz és a süti-hozzájárulás tárolásához szükséges sütik. Ezen sütik nélkül a weboldal egyes funkciói nem biztosíthatók.

Kizárólag technikailag szükséges sütiket használunk (első fél sütik). Harmadik fél vállalatok (ún. harmadik fél sütik) sütijeit, például nyomkövető, elemző vagy marketing sütiket nem használunk.

A munkamenet-sütik az oldal elhagyása után automatikusan törlődnek. Az állandó sütik (pl. a nyelvválasztáshoz vagy a süti-hozzájáruláshoz) az Ön végberendezésén maradnak, amíg Ön azokat törli, vagy a böngészője automatikusan eltávolítja őket.

A technikailag szükséges sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. Jogos érdekünk a weboldalunk technikailag hibátlan biztosításában rejlik. Ehhez nincs szükség hozzájárulásra.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztatást kapjon a sütik beállításáról, vagy általában elutasítsa a sütiket. A technikailag szükséges sütik deaktiválása esetén a weboldal funkcionalitása korlátozott lehet.

Kapcsolati űrlapok

Ha űrlapot használ a céloldalainkon, az ott megadott adatokat kizárólag az Ön kérésének feldolgozására kezeljük.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja (szerződéskötést megelőző kommunikáció). A védett háttérterület bejelentkezési és regisztrációs űrlapján megadott adatokat kizárólag a felhasználói fiók létrehozására és használatára dolgozzuk fel; a részletekért lásd a portál külön adatvédelmi nyilatkozatát. Ha önként lép velünk kapcsolatba e-mailben, adatait kizárólag a kérésének feldolgozására használjuk fel. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja (szerződéskötést megelőző kommunikáció).

Érdeklődés E-mailben, Telefonon vagy Faxon

Ha e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, kérését, beleértve az abból származó összes személyes adatot (név, kérés), elmentjük és feldolgozzuk az ügyének kezelése céljából. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok kezelése az Art. 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, amennyiben az Ön megkeresése szerződés teljesítésével függ össze, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben az adatkezelés az hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (Art. 6. cikk (1) bekezdés f) pontja) vagy az Ön hozzájárulásán alapul (Art. 6. cikk (1) bekezdés a) pontja), amennyiben azt kérték; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által nekünk küldött adatok a kapcsolatfelvételi megkeresések útján nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri a törlésüket, vissza nem vonja a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy meg nem szűnik az adattárolás célja (pl. az ügyének teljes feldolgozása után). A kötelező jogi rendelkezések – különösen a törvényes megőrzési határidők – változatlanok maradnak.

Forrás: https://www.e-recht24.de (adaptált változat)

Adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése – Helymeghatározás

Frissítve: 2026.01.22.

A környékbeli keresés végrehajtásához helyadatokat kezelünk. Ha a helymeghatározás a böngésző funkcióján keresztül történik, az kizárólag az Ön hozzájárulásával valósul meg. Alternatív megoldásként a szervereinken helyileg, az IP-cím alapján is történhet egy durva helymeghatározás; az IP-címet e célból nem tároljuk.

Amennyiben Ön önkéntesen megad egy irányítószámot és/vai települést, és aktívan elindítja a keresést, ez az adat egyszeri alkalommal továbbításra kerül a földrajzi koordináták meghatározásához a következő címre: https://nominatim.openstreetmap.org A feldolgozás kizárólag a keresés végrehajtásához történik; az adatok tárolása vagy további felhasználása nem történik meg.

A Nominatim általi adatkezeléssel kapcsolatos további információk a következő címen érhetők el: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

Megjegyzés a jogi érvényességről:
Adatvédelmi nyilatkozataink több nyelven is elérhetők. Jogilag kizárólag a német eredeti változatok mérvadóak. A fordítások csupán a megértést szolgálják. Eltérések vagy fordítási hibák esetén mindig a német változat az érvényes.
Hivatkozás az adatvédelmi nyilatkozataink német változataira.

Adatvédelmi nyilatkozat a mariondo.com
bejelentkezéssel védett backend felületéhez

1. Adatvédelem rövid áttekintése

Általános megjegyzések

A következő tájékoztató egyszerű áttekintést nyújt arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunk bejelentkezéssel védett területét (a továbbiakban: backend). Személyes adat minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat a szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban olvashatja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Az adatok feldolgozását ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Az üzemeltető elérhetőségeit megtalálja az adatvédelmi nyilatkozat „Megjegyzés a Felelős Szervhez” szakaszában.

Hogyan gyűjtjük az adatait?

Adatait egyrészt úgy gyűjtjük, hogy Ön közli velünk azokat. Ez lehet például olyan adat, amelyet egy kapcsolatfelvételi űrlapba ír be.

Más adatokat automatikusan, vagy az Ön beleegyezésével gyűjtenek IT-rendszereink a weboldal látogatása során. Ezek főként technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldalmegtekintés időpontja). Ezeknek az adatoknak a gyűjtése automatikusan megtörténik, amint belép erre a weboldalra.

Mire használjuk az adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibamentes biztosításához gyűjtik. Más adatok felhasználhatók az Ön felhasználói viselkedésének elemzésére. Ha a weboldalon keresztül szerződések köthetők vagy kezdeményezhetők, a továbbított adatokat szerződéses ajánlatokhoz, megrendelésekhez vagy egyéb megrendelési igényekhez is feldolgozzuk.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Bármikor jogod van ingyenes tájékoztatást kérni a tárolt személyes adataid származásáról, címzettjéről és céljáról. Jogod van továbbá kérni ezen adatok helyesbítését vagy törlését. Ha hozzájárultál az adatok feldolgozásához, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatod a jövőre nézve. Ezenkívül jogod van kérni a személyes adataid feldolgozásának korlátozását bizonyos körülmények között. Továbbá jogod van panaszt tenni a megfelelő felügyeleti hatóságnál.

Ehhez, valamint további kérdések esetén az adatvédelem témájában bármikor kapcsolatba léphetsz velünk.

Személyes adatok feldolgozása a háttérben

A háttérben feldolgozzuk azokat az adatokat, amelyek szükségesek a portál használatához a szolgáltatók által és az előfizetések végrehajtásához. Ez különösen magában foglalja:


Német változat

Datenschutzerklärung für die Landingpages auf unserer Webseite

Datenschutzerklärung für den logingeschützten Backendbereich

Datenschutz­erklärung der Landingpages von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup

Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe
(nachfolgend netcup) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304


Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten, außer wenn Sie uns diese freiwillig per E-Mail oder Formular übermitteln. In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Es findet keine Weitergabe an Dritte und keine Übermittlung in Drittstaaten statt. Besondere Datenkategorien verarbeiten wir nicht. Wir setzen keine Tracking-Tools und keine nicht notwendigen Cookies ein.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte. Eine Ausnahme besteht nur für unseren Hosting-Anbieter (netcup), der im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags technische Infrastruktur bereitstellt. Weitere Empfänger existieren nicht.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an  genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Auf unseren Landingpages verarbeiten wir nur die Daten, die für die technische Bereitstellung der Website erforderlich sind (z. B. technisch notwendige Cookies). Darüber hinaus erheben wir keine personenbezogenen Daten, außer Sie übermitteln sie uns freiwillig per E-Mail oder Formular.

Unsere Internetseiten verwenden ausschließlich Cookies, die für die technische Funktion der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Cookies für die Session-Verwaltung, die Sprachauswahl und die Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung. Ohne diese Cookies können einzelne Funktionen der Website nicht bereitgestellt werden.

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein (First-Party-Cookies). Cookies von Drittunternehmen (sog. Third-Party-Cookies) wie z. B. für Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz.

Session-Cookies werden nach Verlassen der Seite automatisch gelöscht. Permanente Cookies (z. B. zur Sprachauswahl oder Cookie-Einwilligung) verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell ablehnen. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für den geschützten Backendbereich werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzerkontos verarbeitet; Details hierzu entnehmen Sie bitte der gesonderten Datenschutzerklärung für das Portal. Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)

Adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése – Helymeghatározás

Frissítve: 2026.01.22.

A környékbeli keresés végrehajtásához helyadatokat kezelünk. Ha a helymeghatározás a böngésző funkcióján keresztül történik, az kizárólag az Ön hozzájárulásával valósul meg. Alternatív megoldásként a szervereinken helyileg, az IP-cím alapján is történhet egy durva helymeghatározás; az IP-címet e célból nem tároljuk.

Amennyiben Ön önkéntesen megad egy irányítószámot és/vai települést, és aktívan elindítja a keresést, ez az adat egyszeri alkalommal továbbításra kerül a földrajzi koordináták meghatározásához a következő címre: https://nominatim.openstreetmap.org A feldolgozás kizárólag a keresés végrehajtásához történik; az adatok tárolása vagy további felhasználása nem történik meg.

A Nominatim általi adatkezeléssel kapcsolatos további információk a következő címen érhetők el: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

Datenschutz­erklärung für den logingeschützten Backendbereich
von mariondo.com

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie den logingeschützten Bereich unserer Website (nachfolgend Backend genannt) besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Verarbeitung personenbezogener Daten im Backend

Im Backend verarbeiten wir die Daten, die zur Nutzung des Portals durch Anbieter und zur Durchführung von Abonnements erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Registrierungsdaten:
    E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Zeitpunkt der Registrierung.
  • Stammdaten:
    Firmenname, Anschrift, Land, Kontaktdaten, Umsatzsteuerinformationen.
  • Standortdaten:
    Eingegebene Adressen Ihrer Standorte sowie die automatische Geokodierung über den Dienst Nominatim (OpenStreetMap). Dabei wird ausschließlich die eingegebene Adresse an den Nominatim-Server übermittelt. Die Geokodierung ist erforderlich, um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können.
  • Angebots- und Mediendaten:
    Texte, Fotos, Preise und sonstige Inhalte, die Sie im Portal einstellen.
  • Zahlungs- und Abrechnungsdaten:
    Tarifinformationen, Rechnungsdaten, Zahlungsstatus. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.
  • Log- und Systemdaten:
    IP-Adresse, Zeitstempel, technische Fehler- und Sicherheitsprotokolle, um den sicheren Betrieb des Portals zu gewährleisten.

Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Verwaltung Ihrer Abonnements und die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland).

Im Rahmen des Checkouts werden folgende Daten an Stripe übermittelt:

  • E-Mail-Adresse
  • ausgewählter Tarif
  • Preis und Währung
  • technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Zahlung, Zahlungsstatus)

Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (wie Kreditkartennummern). Diese werden ausschließlich von Stripe verarbeitet.

Stripe kann Daten zur Durchführung der Zahlung an weitere Stripe-Gesellschaften übermitteln. Details entnehmen Sie der Stripe-Datenschutzerklärung: https://stripe.com/privacy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags).

Standortdaten und Geokodierung über Nominatim (OpenStreetMap)

Um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können ist die Ermittlung von Geodaten erforderlich . Für die automatische Geokodierung von Standortadressen nutzen wir den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) unter: https://nominatim.openstreetmap.org

Wenn Sie im Backend Standortdaten erfassen, wird die Adresse an den Nominatim-Server übermittelt, um geografische Koordinaten zu ermitteln. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, sondern ausschließlich die eingegebenen Adressdaten, die sich in der Regel auf Geschäftsstandorte beziehen.

Nominatim verarbeitet technisch bedingt Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Geokodierung für die Bereitstellung der Portal-Funktionen erforderlich ist.

Server-Logfiles und technische Sicherheitsmaßnahmen

Beim Zugriff auf das Backend werden automatisch Server-Logfiles erzeugt. Diese enthalten unter anderem:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • abgerufene Datei bzw. API-Endpunkte
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • Fehlermeldungen und sicherheitsrelevante Ereignisse (z. B. fehlgeschlagene Login-Versuche)

Diese Daten sind für den sicheren Betrieb des Systems erforderlich und werden ausschließlich zur Fehleranalyse, Systemstabilität und Abwehr unberechtigter Zugriffe genutzt. Die Logdateien werden regelmäßig gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zu Sicherheits- oder Beweiszwecken erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen IT-System).

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

netcup
Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe

(nachfolgend netcup genannt) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:

Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Im Backend haben Sie die Möglichkeit ihr Abonnement zu kündigen und ihren Account zu löschen. Nach Löschung Ihres Accounts werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten (z. B. Rechnungen, Zahlungsstatus, Tarifinformationen) sind wir verpflichtet, diese nach den gesetzlich bestimmten Aufbewahrungsfristen aufzubewahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 257 HGB.

Andere personenbezogene Daten im Backend (z. B. Inhaltsdaten, Standortdaten, Angebotsdaten) werden gelöscht, sobald Ihr Benutzerkonto gekündigt und vollständig entfernt wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Backend

Im Backend verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Einrichtung, Durchführung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos und Ihrer Abonnements. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind – insbesondere von Rechnungs- und steuerrelevanten Unterlagen – erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

Darüber hinaus verarbeiten wir Daten zur technischen Sicherheit und Stabilität unseres Systems (z. B. Server-Logfiles) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Portal).

Eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung ist im Backend derzeit nicht vorgesehen. Sollte für einzelne Funktionen künftig eine Einwilligung erforderlich sein, werden wir diese gesondert einholen und transparent darüber informieren.

Vertragliche Kommunikation per E-Mail

Im Rahmen der Nutzung des Portals senden wir notwendige E-Mails, insbesondere zur Registrierung, zur Konto- und Sicherheitsverwaltung, zur Zahlungsabwicklung, zu Rechnungen sowie zu betrieblich erforderlichen Informationen. Diese E-Mails sind für die Vertragserfüllung erforderlich und können nicht abbestellt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Werbe- oder Newsletter-E-Mails versenden wir nur nach gesonderter Einwilligung. Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Backend werden personenbezogene Daten nur an Stellen übermittelt, die für den Betrieb des Portals oder zur Durchführung des Abonnements erforderlich sind.

Dies umfasst:

  • Netcup (Hosting)
    Zum Betrieb unserer Serverumgebung nutzen wir netcup. Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
  • Stripe (Zahlungsabwicklung)
    Für die Verwaltung von Abonnements und die Zahlungsabwicklung werden Daten wie E-Mail-Adresse, Tarifinformationen und technische Zahlungsdaten an Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland) übermittelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Details: https://stripe.com/privacy
  • Nominatim / OpenStreetMap (Geokodierung)
    Bei der Eingabe von Geschäftsadressen im Backend werden diese an den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) übermittelt, um geografische Koordinaten zu bestimmen. Dabei fallen technisch notwendige Server-Logdaten an. Privacy Policy: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Es findet keine Übermittlung zu Werbe- oder Trackingzwecken statt.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an genügt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an  genügt.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unser Backend verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb der Webseiten erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

  • Session-Cookies zur Aufrechterhaltung des Login-Status
  • Cookies zur Sprachauswahl und Benutzerführung
  • Cookies für sicherheitsrelevante Funktionen und technische Einstellungen

Session-Cookies werden nach dem Ende der Sitzung automatisch gelöscht.

Permanente Cookies (z. B. Spracheinstellungen) bleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.

Es werden ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies eingesetzt. Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies sowie Cookies von Drittunternehmen (Third-Party-Cookies) werden nicht verwendet.

Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da unser berechtigtes Interesse in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung des Backend-Portals liegt.

Kontaktformulare

Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für unser Backend werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzer- und Anbieter-Accounts verarbeitet.

Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)