Link do niemieckiej wersji ogólnych warunków handlowych
Ogólne warunki handlowe
mariondo.com jest skierowany wyłącznie do użytkowników biznesowych oraz przedsiębiorców w rozumieniu § 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB).
1. Zakres obowiązywania
Niniejsze ogólne warunki handlowe mają zastosowanie do wszystkich umów, usług i ofert udostępnianych za pośrednictwem platformy Mariondo.com (zwanej dalej „Mariondo”). Odmienne warunki obowiązują wyłącznie wtedy, gdy zostały przez nas wyraźnie zaakceptowane na piśmie.
2. Strony umowy i zawarcie umowy
Umowa zostaje zawarta pomiędzy firmą
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(dalej „my”) a naszymi klientami (przedsiębiorcami w rozumieniu § 14 BGB).
Zawarcie umowy następuje wraz z rejestracją i aktywacją konta użytkownika w naszym portalu. Wiążący stosunek umowny powstaje dopiero po pomyślnej rejestracji.
Wraz z rejestracją obowiązuje taryfa wybrana na naszych stronach internetowych. Niezwłocznie po rejestracji następuje płatność za pośrednictwem Stripe.
3. Usługi
Udostępniamy cyfrowe narzędzia do prezentacji ofert, zwiększania widoczności i wspierania marketingu lokalnego. Konkretny zakres usług wynika z wybranej taryfy.
4. Rejestracja i konto użytkownika
Niektóre funkcje wymagają rejestracji przy użyciu ważnego adresu e-mail i hasła. Dane dostępowe należy traktować poufnie i nie wolno ich udostępniać osobom trzecim.
5. Ceny i rozliczenia
Obowiązują ceny każdorazowo wskazane na platformie. Rozliczenie następuje automatycznie za pośrednictwem naszego dostawcy usług płatniczych Stripe.
6. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
Subskrypcje są zawierane na czas nieokreślony i mogą zostać wypowiedziane w dowolnym momencie za pomocą przycisku wypowiedzenia w portalu ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.
7. Odpowiedzialność za treści
Klienci ponoszą wyłączną odpowiedzialność za wszystkie publikowane przez siebie treści. Zabrania się zamieszczania treści niezgodnych z prawem.
8. Dostępność
Dokładamy starań, aby zapewnić wysoką dostępność platformy. Jednak prace konserwacyjne lub usterki techniczne mogą przejściowo zakłócać jej działanie. Roszczenia z tytułu tymczasowej niedostępności są wykluczone, o ile nie doszło do umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa.
9. Odpowiedzialność
Odpowiadamy tylko za umyślność i rażące niedbalstwo. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnych zobowiązań umownych. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności platformy. W szczególności nie odpowiadamy za awarie lub ograniczenia wydajności spowodowane przez partnerów hostingowych, dostawców sieci lub strony trzecie, o ile nie ponosimy odpowiedzialności za umyślność lub rażące niedbalstwo.
10. Ochrona Danych
Informacje na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć w naszej Polityce prywatności.
11. Prawo do Odstąpienia od Umowy
Prawo do odstąpienia od umowy nie przysługuje, ponieważ nasza oferta skierowana jest wyłącznie do przedsiębiorców (§ 14 BGB), a usługi cyfrowe są świadczone natychmiast po zawarciu umowy.
12. Zmiany OWH
Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych (OWH) w razie potrzeby. O istotnych zmianach poinformujemy naszych klientów co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie za pośrednictwem poczty elektronicznej lub komunikatu w panelu administracyjnym portalu. Jeśli klient nie zgłosi sprzeciwu w tym terminie, zmiany stają się częścią umowy, o ile są dla klienta rozsądne. Zwracamy szczególną uwagę na prawo do sprzeciwu. W przypadku sprzeciwu zastrzegamy sobie prawo do wypowiedzenia stosunku umownego w momencie zmiany.
13. Postanowienia Końcowe
Obowiązuje prawo niemieckie. O ile jest to prawnie dopuszczalne, sądem właściwym jest Leer (Niemcy). Jeżeli jakieś postanowienie okaże się nieskuteczne, nie narusza to ważności pozostałych regulacji.
Wersja niemiecka
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
