As seguintes notas fornecem uma visão geral simples do que acontece com os seus dados pessoais quando visita a área protegida por login do nosso website (doravante denominada backend). Dados pessoais são todos os dados que podem ser usados para identificá-lo pessoalmente. Para informações detalhadas sobre a proteção de dados, consulte a nossa declaração de privacidade listada abaixo deste texto.
O processamento de dados neste website é realizado pelo operador do website. Pode encontrar os seus dados de contacto na secção "Nota sobre a Entidade Responsável" desta declaração de proteção de dados.
Os seus dados são recolhidos, por um lado, pelo facto de nos os fornecer. Isto pode ser, por exemplo, dados que insere num formulário de contacto.
Outros dados são recolhidos automaticamente ou após o seu consentimento pelos nossos sistemas de TI ao visitar o website. Isto inclui principalmente dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operativo ou hora da visualização da página). A recolha destes dados ocorre automaticamente assim que entra neste website.
Parte dos dados é recolhida para garantir o fornecimento sem erros do website. Outros dados podem ser usados para analisar o seu comportamento de utilizador. Se for possível celebrar ou iniciar contratos através do website, os dados transmitidos também serão processados para propostas de contrato, pedidos ou outras solicitações de encomenda.
Você tem o direito de obter informações gratuitas sobre a origem, o destinatário e o propósito dos seus dados pessoais armazenados a qualquer momento. Você também tem o direito de solicitar a correção ou exclusão desses dados. Se você deu consentimento para o processamento de dados, pode revogar esse consentimento a qualquer momento para o futuro. Além disso, você tem o direito de solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais em certas circunstâncias. Além disso, você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora competente.
Para isso e para outras perguntas sobre proteção de dados, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento.
No backend, processamos os dados necessários para o uso do portal pelos fornecedores e para a execução de assinaturas. Isso inclui, em particular:
- Dados de registro:
Endereço de e-mail, senha (criptografada), momento do registro. - Dados cadastrais:
Nome da empresa, endereço, país, dados de contato, informações sobre IVA. - Dados de localização:
Endereços inseridos de suas localizações, bem como a geocodificação automática através do serviço Nominatim (OpenStreetMap). Apenas o endereço inserido é transmitido ao servidor Nominatim. A geocodificação é necessária para exibir fornecedores na busca local das páginas de destino. - Dados de ofertas e mídias:
Textos, fotos, preços e outros conteúdos que você publica no portal. - Dados de pagamento e faturamento:
Informações sobre tarifas, dados de faturamento, status de pagamento. Os dados de pagamento (por exemplo, dados de cartão de crédito) são processados exclusivamente pelo Stripe e não são armazenados conosco. Dados de log e do sistema:
Endereço IP, carimbo de data/hora, registros de erros técnicos e de segurança para garantir a operação segura do portal.A base legal é o Artigo 6(1)(b) do RGPD (execução do contrato).
O Nominatim processa tecnicamente dados de log do servidor (por exemplo, endereço IP, carimbo de data/hora, informações do navegador). Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade do OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
A base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD, uma vez que a geocodificação é necessária para o fornecimento das funções do portal.
Arquivos de Log do Servidor e medidas de segurança técnicas
Ao aceder ao Backend, são gerados automaticamente arquivos de log do servidor. Estes incluem, entre outros:
- Endereço IP do dispositivo de acesso
- Data e hora do pedido
- arquivo ou endpoints da API acedidos
- Tipo de navegador e sistema operativo
- Mensagens de erro e eventos relevantes para a segurança (por exemplo, tentativas de login falhadas)
Estes dados são necessários para a operação segura do sistema e são utilizados exclusivamente para análise de erros, estabilidade do sistema e defesa contra acesso não autorizado. Os arquivos de log são regularmente excluídos, a menos que seja necessária uma retenção mais longa para fins de segurança ou prova.
A base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo em um sistema de TI seguro e funcional).
2. Hospedagem (Hosting)
Nós hospedamos o conteúdo do nosso website com o seguinte provedor:
netcup
O provedor é
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe
(doravante denominada netcup) Ao visitar nosso website, a netcup registra vários arquivos de log, incluindo seus endereços IP.
Detalhes podem ser encontrados na declaração de proteção de dados da netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.
A utilização do netcup baseia-se no Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em apresentar o nosso website da forma mais fiável possível. Se tiver sido solicitado o consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD e no § 25, parágrafo 1 do TDDDG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, para Device-Fingerprinting) no sentido do TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Processamento por Encomenda
Celebrámos um contrato de processamento por encomenda (AVV) para a utilização do serviço acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que este fornecedor processa os dados pessoais dos visitantes do nosso website apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.
3. Informações Gerais e Divulgações Obrigatórias
Proteção de Dados
Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com as disposições legais de proteção de dados e esta declaração de privacidade.
Ao utilizar este website, são recolhidos vários dados pessoais. Dados pessoais são dados com os quais você pode ser pessoalmente identificado. Esta declaração de privacidade explica quais dados recolhemos e para que os usamos. Também explica como e para que propósito isso acontece.
Alertamos que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. A proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.
Aviso sobre a Entidade Responsável
A entidade responsável pelo processamento de dados neste website (doravante "nós") é:
Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefone: +49 170 5436304
A entidade responsável é a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.).
Duração do armazenamento
Salvo indicação de um período de armazenamento mais específico nesta declaração de proteção de dados, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que o propósito do processamento de dados deixe de ser aplicável. No backend, tem a opção de cancelar a sua subscrição e apagar a sua conta. Após a eliminação da sua conta, os seus dados serão apagados, a menos que tenhamos outras razões legalmente admissíveis para o armazenamento dos seus dados pessoais (por exemplo, períodos de retenção de acordo com a lei fiscal ou comercial); neste último caso, a eliminação ocorrerá após a cessação dessas razões.
Somos obrigados a armazenar dados relevantes para faturação e contabilidade (por exemplo, faturas, status de pagamento, informações de tarifas) de acordo com os períodos de retenção legalmente definidos. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea c do RGPD em conjunto com o § 147 do AO e o § 257 do HGB.
Outros dados pessoais no backend (por exemplo, dados de conteúdo, dados de localização, dados de ofertas) serão excluídos assim que sua conta de usuário for cancelada e completamente removida, a menos que haja períodos de retenção legais que o impeçam.
Informações Gerais sobre a Base Legal para o Processamento de Dados no Backend
No backend, processamos seus dados pessoais para a configuração, execução e gerenciamento de sua conta de usuário e suas assinaturas. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD (execução de um contrato).
Na medida em que somos legalmente obrigados a reter certos dados – especialmente documentos de faturação e relevantes para impostos – o processamento é baseado no Art. 6, parágrafo 1, alínea c do RGPD (obrigação legal).
Além disso, processamos dados para a segurança técnica e estabilidade do nosso sistema (por exemplo, arquivos de log do servidor) com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo em um portal seguro e funcional).
O processamento baseado em consentimento não está atualmente previsto no backend. Se for necessário consentimento para funções individuais no futuro, iremos solicitá-lo separadamente e fornecer informações transparentes sobre isso.
Comunicação Contratual por E-mail
No contexto da utilização do portal, enviamos e-mails necessários, especialmente para registro, gestão de contas e segurança, processamento de pagamentos, faturas, bem como informações operacionalmente necessárias. Estes e-mails são necessários para o cumprimento do contrato e não podem ser cancelados (Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD).
Enviamos e-mails promocionais ou newsletters apenas após consentimento separado. Tal consentimento pode ser revogado a qualquer momento com efeito para o futuro.
Destinatários dos Dados Pessoais
No backend, os dados pessoais são transmitidos apenas a partes que são necessárias para a operação do portal ou para a execução da subscrição.
Isso inclui:
- Netcup (Hospedagem)
Utilizamos a netcup para a operação do nosso ambiente de servidor. O processamento de dados é realizado no âmbito de um contrato de processamento de pedidos.
- Stripe (Processamento de Pagamentos)
Dados como endereço de e-mail, informações de tarifa e dados técnicos de pagamento são transmitidos à Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irlanda) para a gestão de subscrições e processamento de pagamentos. Não armazenamos dados de pagamento completos. Detalhes: https://stripe.com/privacy
- Nominatim / OpenStreetMap (Geocodificação)
Ao inserir endereços comerciais no backend, estes são transmitidos ao serviço Nominatim (OpenStreetMap) para determinar as coordenadas geográficas. Dados de log do servidor tecnicamente necessários são gerados no processo. Política de Privacidade: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Não ocorre a transmissão a terceiros. Não há transmissão para fins publicitários ou de rastreamento.
Revogação do seu consentimento para o processamento de dados
Não são recolhidos consentimentos para o processamento de dados nas nossas landing pages. Se nos tiver transmitido dados voluntariamente por e-mail ou formulário, pode revogar essa transmissão a qualquer momento. Basta um aviso informal para .
Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e à publicidade direta (Art. 21 RGPD)
Uma vez que não ocorre tomada de decisão automatizada, profiling ou publicidade direta nas nossas landing pages, o direito de oposição apenas existe caso nos envie dados voluntariamente. Nesse caso, pode opor-se ao processamento a qualquer momento. Basta uma curta mensagem para .
Direito de reclamação junto da autoridade de controlo competente
Em caso de violação do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da alegada violação. O direito de queixa não prejudica qualquer outro recurso administrativo ou judicial.
Direito de portabilidade dos dados
Tem o direito de receber os dados que tratamos de forma automatizada com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, para si ou para um terceiro, num formato comum e legível por máquina. Se solicitar a transferência direta dos dados para outro responsável, tal só será feito na medida em que seja tecnicamente possível.
Direito de acesso, retificação e eliminação
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de obter, a qualquer momento e gratuitamente, informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários, bem como a finalidade do tratamento de dados e, se aplicável, um direito de retificação ou eliminação desses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para o efeito ou para outras questões relacionadas com dados pessoais.
Direito à limitação do tratamento
Tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Para o efeito, pode contactar-nos a qualquer momento. O direito à limitação do tratamento existe nos seguintes casos:
- Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, normalmente necessitamos de tempo para verificar. Durante o período de verificação, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
- Se o tratamento dos seus dados pessoais foi/é ilícito, pode solicitar a limitação do tratamento de dados em vez da eliminação.
- Se já não necessitarmos dos seus dados pessoais, mas o utilizador necessitar deles para o exercício, defesa ou afirmação de direitos legais, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais em vez da eliminação.
- Se apresentou uma objeção nos termos do Art. 21, n.º 1 do RGPD, deve ser feito um equilíbrio entre os seus interesses e os nossos. Enquanto não se determinar quais os interesses que prevalecem, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
Se limitar o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados – à exceção do seu armazenamento – só podem ser tratados com o seu consentimento ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de direitos num processo judicial ou para proteção dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.
Encriptação SSL ou TLS
Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos que nos envia como operador do site, este site utiliza encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a barra de endereços do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo do cadeado na barra do seu navegador.
Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Oposição a e-mails publicitários
Opomo-nos expressamente à utilização dos dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de informação legal para o envio de publicidade e materiais informativos não solicitados. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de intentar acções judiciais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, por exemplo, através de e-mails de spam.
4. Recolha de dados neste sítio Web
Cookies
O nosso backend utiliza cookies que são necessários para o funcionamento técnico das páginas Web. Estes incluem, em particular:
- Cookies de sessão para manter o estado de início de sessão
- Cookies para selecção de idioma e orientação do utilizador
- Cookies para funções relacionadas com a segurança e definições técnicas
Os cookies de sessão são automaticamente eliminados após o fim da sessão.
Os cookies permanentes (por exemplo, definições de idioma) permanecem no seu dispositivo até que sejam eliminados por si ou automaticamente pelo navegador.
São utilizados exclusivamente cookies técnicos necessários de primeira parte. Não são utilizados cookies de rastreamento, análise ou marketing, nem cookies de terceiros.
O armazenamento de cookies tecnicamente necessários baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, uma vez que o nosso interesse legítimo reside na disponibilização segura e funcional do portal backend.
Formulários de contacto
Se utilizar um formulário nas nossas landing pages, processamos os dados aí introduzidos exclusivamente para processar o seu pedido. A base jurídica é o Art. 6, n.º 1, alínea b do RGPD (comunicação pré-contratual). Os dados inseridos no formulário de login e registo para o nosso backend são processados exclusivamente para a configuração e utilização da sua conta de utilizador e fornecedor.
Se nos contactar voluntariamente por e-mail, processamos os seus dados exclusivamente para processar o seu pedido. A base jurídica é o Art. 6, n.º 1, alínea b do RGPD (comunicação pré-contratual).
Contacto por e-mail, telefone ou fax
Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais resultantes (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para fins de tratamento da sua solicitação. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
O tratamento destes dados baseia-se no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, desde que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou seja necessário para diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso legítimo interesse no tratamento eficaz dos pedidos que nos são dirigidos (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD), caso este tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Os dados que nos envia através de pedidos de contacto permanecem connosco até que nos solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento dos dados deixe de existir (por exemplo, após o processamento completo do seu pedido). As disposições legais obrigatórias – em especial os prazos de conservação legais – permanecem inalteradas.
Fonte: https://www.e-recht24.de (versão adaptada)
Versão alemã
Datenschutzerklärung für den logingeschützten Backendbereich
von mariondo.com
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie den logingeschützten Bereich unserer Website (nachfolgend Backend genannt) besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Verarbeitung personenbezogener Daten im Backend
Im Backend verarbeiten wir die Daten, die zur Nutzung des Portals durch Anbieter und zur Durchführung von Abonnements erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:
- Registrierungsdaten:
E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Zeitpunkt der Registrierung.
- Stammdaten:
Firmenname, Anschrift, Land, Kontaktdaten, Umsatzsteuerinformationen.
- Standortdaten:
Eingegebene Adressen Ihrer Standorte sowie die automatische Geokodierung über den Dienst Nominatim (OpenStreetMap). Dabei wird ausschließlich die eingegebene Adresse an den Nominatim-Server übermittelt. Die Geokodierung ist erforderlich, um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können.
- Angebots- und Mediendaten:
Texte, Fotos, Preise und sonstige Inhalte, die Sie im Portal einstellen.
- Zahlungs- und Abrechnungsdaten:
Tarifinformationen, Rechnungsdaten, Zahlungsstatus. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.
- Log- und Systemdaten:
IP-Adresse, Zeitstempel, technische Fehler- und Sicherheitsprotokolle, um den sicheren Betrieb des Portals zu gewährleisten.
Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Verwaltung Ihrer Abonnements und die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland).
Im Rahmen des Checkouts werden folgende Daten an Stripe übermittelt:
- E-Mail-Adresse
- ausgewählter Tarif
- Preis und Währung
- technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Zahlung, Zahlungsstatus)
Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (wie Kreditkartennummern). Diese werden ausschließlich von Stripe verarbeitet.
Stripe kann Daten zur Durchführung der Zahlung an weitere Stripe-Gesellschaften übermitteln. Details entnehmen Sie der Stripe-Datenschutzerklärung: https://stripe.com/privacy
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags).
Standortdaten und Geokodierung über Nominatim (OpenStreetMap)
Um Anbieter in der Umkreissuche der Landingpages anzeigen zu können ist die Ermittlung von Geodaten erforderlich . Für die automatische Geokodierung von Standortadressen nutzen wir den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) unter: https://nominatim.openstreetmap.org
Wenn Sie im Backend Standortdaten erfassen, wird die Adresse an den Nominatim-Server übermittelt, um geografische Koordinaten zu ermitteln. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, sondern ausschließlich die eingegebenen Adressdaten, die sich in der Regel auf Geschäftsstandorte beziehen.
Nominatim verarbeitet technisch bedingt Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Geokodierung für die Bereitstellung der Portal-Funktionen erforderlich ist.
Server-Logfiles und technische Sicherheitsmaßnahmen
Beim Zugriff auf das Backend werden automatisch Server-Logfiles erzeugt. Diese enthalten unter anderem:
- IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- abgerufene Datei bzw. API-Endpunkte
- Browsertyp und Betriebssystem
- Fehlermeldungen und sicherheitsrelevante Ereignisse (z. B. fehlgeschlagene Login-Versuche)
Diese Daten sind für den sicheren Betrieb des Systems erforderlich und werden ausschließlich zur Fehleranalyse, Systemstabilität und Abwehr unberechtigter Zugriffe genutzt. Die Logdateien werden regelmäßig gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zu Sicherheits- oder Beweiszwecken erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen IT-System).
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
netcup
Anbieter ist die
netcup GmbH
Emmy-Noether-Str. 10
76131 Karlsruhe
(nachfolgend netcup genannt) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst netcup verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.
Die Verwendung von netcup erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Auftragsverarbeitung
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (nachfolgend wir) ist:
Uwe Wachsmann, Großer Oldekamp 6, 26789 Leer (Germany)
Telefon: +49 170 5436304
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Im Backend haben Sie die Möglichkeit ihr Abonnement zu kündigen und ihren Account zu löschen. Nach Löschung Ihres Accounts werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten (z. B. Rechnungen, Zahlungsstatus, Tarifinformationen) sind wir verpflichtet, diese nach den gesetzlich bestimmten Aufbewahrungsfristen aufzubewahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 257 HGB.
Andere personenbezogene Daten im Backend (z. B. Inhaltsdaten, Standortdaten, Angebotsdaten) werden gelöscht, sobald Ihr Benutzerkonto gekündigt und vollständig entfernt wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Backend
Im Backend verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Einrichtung, Durchführung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos und Ihrer Abonnements. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind – insbesondere von Rechnungs- und steuerrelevanten Unterlagen – erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
Darüber hinaus verarbeiten wir Daten zur technischen Sicherheit und Stabilität unseres Systems (z. B. Server-Logfiles) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Portal).
Eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung ist im Backend derzeit nicht vorgesehen. Sollte für einzelne Funktionen künftig eine Einwilligung erforderlich sein, werden wir diese gesondert einholen und transparent darüber informieren.
Vertragliche Kommunikation per E-Mail
Im Rahmen der Nutzung des Portals senden wir notwendige E-Mails, insbesondere zur Registrierung, zur Konto- und Sicherheitsverwaltung, zur Zahlungsabwicklung, zu Rechnungen sowie zu betrieblich erforderlichen Informationen. Diese E-Mails sind für die Vertragserfüllung erforderlich und können nicht abbestellt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Werbe- oder Newsletter-E-Mails versenden wir nur nach gesonderter Einwilligung. Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Backend werden personenbezogene Daten nur an Stellen übermittelt, die für den Betrieb des Portals oder zur Durchführung des Abonnements erforderlich sind.
Dies umfasst:
- Netcup (Hosting)
Zum Betrieb unserer Serverumgebung nutzen wir netcup. Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Stripe (Zahlungsabwicklung)
Für die Verwaltung von Abonnements und die Zahlungsabwicklung werden Daten wie E-Mail-Adresse, Tarifinformationen und technische Zahlungsdaten an Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irland) übermittelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Details: https://stripe.com/privacy
- Nominatim / OpenStreetMap (Geokodierung)
Bei der Eingabe von Geschäftsadressen im Backend werden diese an den Dienst Nominatim (OpenStreetMap) übermittelt, um geografische Koordinaten zu bestimmen. Dabei fallen technisch notwendige Server-Logdaten an. Privacy Policy: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Es findet keine Übermittlung zu Werbe- oder Trackingzwecken statt.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Auf unseren Landingpages werden keine Einwilligungen zur Datenverarbeitung eingeholt. Falls Sie uns freiwillig Daten per E-Mail oder Formular übermittelt haben, können Sie diese Übermittlung jederzeit widerrufen. Ein formloser Hinweis an genügt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Da auf unseren Landingpages keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Profiling und keine Direktwerbung stattfinden, besteht ein Widerspruchsrecht nur für den Fall, dass Sie uns freiwillig Daten übermitteln. In diesem Fall können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an genügt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unser Backend verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb der Webseiten erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:
- Session-Cookies zur Aufrechterhaltung des Login-Status
- Cookies zur Sprachauswahl und Benutzerführung
- Cookies für sicherheitsrelevante Funktionen und technische Einstellungen
Session-Cookies werden nach dem Ende der Sitzung automatisch gelöscht.
Permanente Cookies (z. B. Spracheinstellungen) bleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.
Es werden ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies eingesetzt. Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies sowie Cookies von Drittunternehmen (Third-Party-Cookies) werden nicht verwendet.
Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da unser berechtigtes Interesse in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung des Backend-Portals liegt.
Kontaktformulare
Wenn Sie ein Formular auf unseren Landingpages nutzen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Die Eingaben in das Login- und Registrierungsformular für unser Backend werden ausschließlich zur Einrichtung und Nutzung Ihres Benutzer- und Anbieter-Accounts verarbeitet.
Wenn Sie uns freiwillig per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).
Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Quelle: https://www.e-recht24.de (angepasste Version)
