指向德文版一般条款和条件的链接
一般条款和条件
mariondo.com 仅面向商业用户和企业经营者，依据德国民法典（BGB）第14条。
1. 适用范围
本一般条款和条件适用于通过 Mariondo.com 平台（以下简称“Mariondo”）提供的所有合同、服务和报价。除非我们明确书面同意，否则任何不同条款均不适用。
2. 合同双方及合同的成立
合同由以下公司
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(以下简称“我们”) 与我们的客户（依据 BGB 第14条的企业经营者）订立。
在我们的门户后端注册并激活用户帐户即表示合同成立。只有在成功注册后，才会建立具有约束力的合同关系。
注册时，适用在我们网站上选择的资费。注册后立即通过 Stripe 进行相应的付款结算。
3. 服务内容
我们提供数字工具来展示优惠信息、提高曝光率并支持本地营销。具体服务范围取决于所选资费。
4. 注册和用户帐户
使用某些功能需要使用有效的电子邮件地址和密码进行注册。访问数据必须保密，不得泄露给第三方。
5. 价格和账单
适用平台上当时显示的预。结通过我们的支付服务提供商 Stripe 自动进行。
6. 期限与终止
订阅长期有效，可随时通过门户网站中的取消按钮在当前计费周期结束时终止。
7. 内容责任
客户对其发布的所有内容自行负责。严禁发布非法内容。
8. 可用性
我们致力于确保平台的高可用性。但维护或技术故障可能会暂时影响运行。除非存在故意或重大过失，否则排除因暂时不可用而产生的索赔。
9. 责任
我们仅对故意和重大过失负责。在轻微过失的情况下，我们仅对违反基本合同义务负责。我们不保证平台的持续可用性。特别是，对于由托管合作伙伴、网络提供商或第三方引起的故障或性能限制，我们不承担责任，除非我们存在故意或重大过失。
10. 数据保护
有关个人数据处理的信息，请参阅我们的隐私政策。
11. 撤回权
不享有撤回权，因为我们的要约仅针对企业家（§ 14 BGB），且数字服务在合同签订后立即提供。
12. GTC 的修改
我们保留在必要时调整这些一般条款和条件 (GTC) 的权利。我们将通过电子邮件或在门户后台发布通知，至少在生效前 14 天通知客户重大变更。如果客户在此期限内未提出异议，则更改将成为合同的一部分，前提是这些更改对客户是合理的。我们将特别指出异议权。如果提出异议，我们保留在变更时终止合同关系的权利。
13. 最终条款
适用德国法律。在法律允许的范围内，管辖地为莱尔（德国）。如果某个条款无效，其余规定的有效性不受影响。
德文版本
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
mariondo.com richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Unternehmer (§ 14 BGB).
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Leistungen und Angebote, die über die Plattform Mariondo.com (nachfolgend Mariondo) bereitgestellt werden. Abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung schriftlich zugestimmt haben.
2. Vertragspartner und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande zwischen der Firma
Uwe Wachsmann
Großer Oldekamp 6
26789 Leer (Germany)
Deutschland
(nachfolgend „wir“), und unseren Kunden (Unternehmer im Sinne von § 14 BGB).
Der Vertragsschluss erfolgt mit der Registrierung und Aktivierung eines Nutzerkontos in unserem Portalbackend. Erst mit erfolgreicher Registrierung entsteht ein verbindliches Vertragsverhältnis.
Mit der Registrierung gilt der auf unseren Webseiten ausgewählte Tarif. Unmittelbar nach der Registrierung erfolgt der entsprechende Zahlungs-Checkout über Stripe.
3. Leistungen
Wir stellen digitale Werkzeuge zur Verfügung, um Angebote zu präsentieren, Sichtbarkeit zu erhöhen und lokales Marketing zu unterstützen. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
5. Preise und Abrechnung
Es gelten die auf der Plattform jeweils ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt automatisch über unseren Zahlungsanbieter Stripe.
6. Laufzeit und Kündigung
Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können jederzeit über den Kündigungsbutton im Portal zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums beendet werden.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte
Kunden sind für alle von ihnen veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht eingestellt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Wartungen oder technische Störungen können den Betrieb jedoch vorübergehend beeinträchtigen. Ansprüche aufgrund vorübergehender Nichtverfügbarkeit sind ausgeschlossen, soweit kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
9. Haftung
Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir übernehmen keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Insbesondere haften wir nicht für Ausfälle oder Leistungseinschränkungen, die durch Hosting-Partner, Netzwerkanbieter oder Dritte verursacht werden, soweit uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
11. Widerrufsrecht
Ein Widerrufsrecht besteht nicht, da sich unser Angebot ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB) richtet und digitale Leistungen unmittelbar nach Vertragsschluss erbracht werden.
12. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir unsere Kunden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder Hinweis im Portalbackend. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, werden die Änderungen Bestandteil des Vertrags, sofern sie für den Kunden zumutbar sind. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Im Fall eines Widerspruchs behalten wir uns vor, das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt zu beenden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Leer (Deutschland). Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
